1
00:00:00,500 --> 00:00:30,260
[Müzik]

2
00:00:25,150 --> 00:00:52,570
[Alkış]

3
00:00:30,260 --> 00:00:52,570
[Müzik]

4
00:00:54,950 --> 00:00:58,299
[Müzik]

5
00:01:02,720 --> 00:01:19,490
[Müzik]

6
00:01:24,030 --> 00:01:48,829
[Müzik]

7
00:01:49,560 --> 00:01:53,560
hayır hayır

8
00:01:54,460 --> 00:02:02,670
[Alkış]

9
00:01:56,850 --> 00:02:02,670
[Müzik]

10
00:02:09,840 --> 00:02:14,680
Tamam bırak gitsin hadi

11
00:02:17,360 --> 00:02:22,640
P bagajını Café de la'ya bırakacak

12
00:02:19,640 --> 00:02:22,640
Donanma

13
00:02:36,879 --> 00:02:43,800
merhaba kendini tanıttın onlar

14
00:02:39,720 --> 00:02:43,800
pek öyle değil

15
00:02:45,560 --> 00:02:51,080
böyle bir yerde öleceğine söz veriyor

16
00:02:49,040 --> 00:02:53,720
Bizim için PRS haftası

17
00:02:51,080 --> 00:02:53,720
mücevherleri

18
00:02:54,440 --> 00:02:59,640
ne yapmaya geldiğini karşılamak

19
00:02:56,640 --> 00:02:59,640
burada

20
00:03:12,239 --> 00:03:18,239
hoş geldiniz komiser merhaba müfettiş

21
00:03:14,680 --> 00:03:20,280
lachenenal pa laal o zamandan beri bekliyorlar

22
00:03:18,239 --> 00:03:22,599
cesedin keşfinden bu yana ne zaman

23
00:03:20,280 --> 00:03:23,640
sabah Interpol bizi uyardı:

24
00:03:22,599 --> 00:03:26,239
ölü hakkında tutuklama emri vardı

25
00:03:23,640 --> 00:03:28,720
sizin tarafınızdan başlatılan uluslararası kapattık

26
00:03:26,239 --> 00:03:31,720
kilit URA üzerinde hareketi yasaklıyor

27
00:03:28,720 --> 00:03:33,840
sadece atlarını almamıza izin verildi, biz bunu yapmıyoruz

28
00:03:31,720 --> 00:03:36,000
Calar'a dokunmadım ama gerekli olurdu

29
00:03:33,840 --> 00:03:36,000
yap

30
00:03:43,280 --> 00:03:47,640
pek çok erkeğin sahip olduğunu hemen anlayın

31
00:03:45,400 --> 00:03:47,640
sol

32
00:03:47,680 --> 00:03:52,959
saygılarımla Komiser özür dilerim

33
00:03:50,360 --> 00:03:55,959
tarafından görevlendirilen doktor

34
00:03:52,959 --> 00:03:55,959
güvenlik

35
00:03:56,280 --> 00:04:01,159
müfettiş nadiren V de çalışır

36
00:03:58,560 --> 00:04:04,879
kimin sahip olduğunu yaptı

37
00:04:01,159 --> 00:04:06,720
birini öldürmek istemek istiyorum

38
00:04:04,879 --> 00:04:09,760
derinlerde kim olduğunu eksik etmeyen T'ye

39
00:04:06,720 --> 00:04:13,159
rahim ağzı kıkırdağı kırılan şeyler

40
00:04:09,760 --> 00:04:16,439
ayrıca olabilirdi demek istiyorsun

41
00:04:13,159 --> 00:04:16,439
daha az güçlü

42
00:04:17,000 --> 00:04:21,359
ondan hiçbir şey çalınmadı bile

43
00:04:21,600 --> 00:04:29,880
görünüşe göre her halükarda mücevherler

44
00:04:23,960 --> 00:04:29,880
hayır bu bir hırsızın suçuna benzemiyor

45
00:04:31,360 --> 00:04:36,360
daha çok bir hikayeye benziyor

46
00:04:55,880 --> 00:05:04,560
tutkulu boksör ah boksör

47
00:05:01,039 --> 00:05:07,320
boksör sana oynamak için geldi, kalma

48
00:05:04,560 --> 00:05:07,320
kadar burada sıkıştım

49
00:05:13,280 --> 00:05:19,639
Noel

50
00:05:15,240 --> 00:05:22,720
orada kal, komiseri tanımıyorum

51
00:05:19,639 --> 00:05:26,759
özellikle sen kimin içinsin

52
00:05:22,720 --> 00:05:30,319
boksör adına konuşayım

53
00:05:26,759 --> 00:05:32,400
hala iyi durumdayım

54
00:05:30,319 --> 00:05:34,720
bizim işimiz var ve bazılarının işi var

55
00:05:32,400 --> 00:05:36,639
burada çok para var o yüzden dikkatli olmalısın

56
00:05:34,720 --> 00:05:38,360
çok uzun kalmamak

57
00:05:36,639 --> 00:05:39,880
burada

58
00:05:38,360 --> 00:05:42,600
eller

59
00:05:39,880 --> 00:05:44,199
bir şeye ihtiyacın olursa yap

60
00:05:42,600 --> 00:05:49,840
ya ben senin yanındayım

61
00:05:44,199 --> 00:05:49,840
bulmaya hazırım ve sen

62
00:05:50,000 --> 00:05:54,000
sıkılmadım

63
00:06:09,960 --> 00:06:15,000
efendim burada ne var

64
00:06:12,440 --> 00:06:16,560
işyerinizden ayrı bir köşe ve

65
00:06:15,000 --> 00:06:19,080
kanal

66
00:06:16,560 --> 00:06:21,199
hiçbir şey yok otel yok

67
00:06:19,080 --> 00:06:25,160
turizm

68
00:06:21,199 --> 00:06:28,560
gibi kızlar için hiçbir şey yok

69
00:06:25,160 --> 00:06:31,680
sana seninkini öğretemem

70
00:06:28,560 --> 00:06:34,840
kızın işi

71
00:06:31,680 --> 00:06:34,840
bir benim

72
00:06:36,840 --> 00:06:46,080
kız kalmıyor h bu bir

73
00:06:40,960 --> 00:06:46,080
ne [ __ ] anladın bunu

74
00:06:46,120 --> 00:06:50,000
ilk önce şarkı sözü komiseri üzerinde çalıştı

75
00:06:48,880 --> 00:06:53,599
onu bu sabah gördüğümde

76
00:06:50,000 --> 00:06:55,680
ahır çoktan ölmüştü, bu seni mahvetti

77
00:06:53,599 --> 00:06:58,080
nedenini çıkarması engellenmedi

78
00:06:55,680 --> 00:07:00,240
sosyalin buna geldi

79
00:06:58,080 --> 00:07:02,919
aydınlatma

80
00:07:00,240 --> 00:07:06,080
Bilmiyorum, giyinmiyoruz

81
00:07:02,919 --> 00:07:09,720
işte burada onun zenginlik çantası

82
00:07:06,080 --> 00:07:11,039
tüm ayakkabılar ayakkabıdır veya bizde var

83
00:07:09,720 --> 00:07:14,360
yolda yürümeyi düşünmüyorum

84
00:07:11,039 --> 00:07:17,160
VALLAGE topuklu ayakkabılarla evet

85
00:07:14,360 --> 00:07:18,160
ayak bileklerimizi geriyoruz, gerçek değil

86
00:07:17,160 --> 00:07:19,400
yapabileceğimizi görmek isterim

87
00:07:18,160 --> 00:07:21,919
yolda topuklularla yürümek

88
00:07:19,400 --> 00:07:25,319
zaten öyle ne anlamı kalır ki

89
00:07:21,919 --> 00:07:28,199
o çünkü çapkın olmak faydalıdır

90
00:07:25,319 --> 00:07:29,960
burada ama kelimeler komiseri yaşıyoruz

91
00:07:28,199 --> 00:07:32,000
burada bu kanalda sessizlik bir şey

92
00:07:29,960 --> 00:07:35,080
Burada hiç olmadı, öyle olması gerek

93
00:07:32,000 --> 00:07:35,080
bir şey için ne olursa olsun

94
00:07:37,919 --> 00:07:43,520
bir şey için olan odur

95
00:07:40,280 --> 00:07:43,520
belki de onu ilk alan odur

96
00:07:45,520 --> 00:07:50,080
öldürdüm geceleri sessiz

97
00:07:51,639 --> 00:07:59,400
işte burada

98
00:07:53,720 --> 00:07:59,400
gecenin motoru yoktu

99
00:08:01,720 --> 00:08:05,720
bir şekilde buraya gelmiş olmalı

100
00:08:03,440 --> 00:08:05,720
veya bir

101
00:08:05,879 --> 00:08:13,919
diğer kanallar kesinlikle sahip olamazdım

102
00:08:09,400 --> 00:08:16,120
chev'i duy ah evet sahip olduğu buydu

103
00:08:13,919 --> 00:08:21,800
tam bir binici havası

104
00:08:16,120 --> 00:08:21,800
botları, bombası, cvach'ı

105
00:08:23,800 --> 00:08:29,840
Brüksel'den gelmedi

106
00:08:25,400 --> 00:08:31,840
ayak hayır, bir POS'a benziyordu

107
00:08:29,840 --> 00:08:34,959
yere değmeden gökyüzünü kastediyorsun

108
00:08:31,840 --> 00:08:38,919
elmas arayıcısı evet mahsur kaldım

109
00:08:34,959 --> 00:08:38,919
yelkende cesur kararlı

110
00:08:43,030 --> 00:08:54,049
[Müzik]

111
00:08:59,880 --> 00:09:03,360
the

112
00:09:00,800 --> 00:09:06,519
donanma

113
00:09:03,360 --> 00:09:09,760
hoş, içecek bir şeye ihtiyacım var, hissediyorsun

114
00:09:06,519 --> 00:09:09,760
susamış değil

115
00:09:10,840 --> 00:09:18,329
[Müzik]

116
00:09:28,360 --> 00:09:35,000
gerçekten yapmalısın

117
00:09:30,279 --> 00:09:35,000
şampanya evet çok güzel bir gün

118
00:09:36,480 --> 00:09:40,640
kesmek

119
00:09:38,240 --> 00:09:42,760
Bay İnce Polis Komiseri

120
00:09:40,640 --> 00:09:47,120
adli olarak senden bir şey isteyebilir miyim

121
00:09:42,760 --> 00:09:47,120
soru gece neredeydin

122
00:09:51,279 --> 00:09:58,920
son giren

123
00:09:54,240 --> 00:09:58,920
sabah ama yine de

124
00:09:59,959 --> 00:10:05,839
biz bir kapıydık benim için fark etmez

125
00:10:02,399 --> 00:10:06,839
bana hangi sebeple suç oldu

126
00:10:05,839 --> 00:10:09,360
katip

127
00:10:06,839 --> 00:10:12,160
burada

128
00:10:09,360 --> 00:10:16,040
dün gece biz oradaydık

129
00:10:12,160 --> 00:10:16,040
çok gerisinde bunun anlamı budur

130
00:10:16,760 --> 00:10:24,200
sonunda başardım

131
00:10:20,440 --> 00:10:26,600
parti C beylerin teknesini ziyaret edecek

132
00:10:24,200 --> 00:10:26,600
neyin

133
00:10:26,880 --> 00:10:33,519
doğruca gidiyorum

134
00:10:30,800 --> 00:10:36,279
oradaki tüm bu insanları görüyorsunuz

135
00:10:33,519 --> 00:10:39,240
mallar onlarla dolu, onları destekliyoruz

136
00:10:36,279 --> 00:10:42,279
bekle ve

137
00:10:39,240 --> 00:10:46,720
yapmıyorsun

138
00:10:42,279 --> 00:10:50,160
yani mükemmel değil mükemmel insan

139
00:10:46,720 --> 00:10:50,160
istemiyorsam beni bekletme

140
00:10:53,120 --> 00:10:59,680
eğer yapabilirsek bekle

141
00:10:56,000 --> 00:11:01,200
yardım senden daha azını beklemiyordum

142
00:10:59,680 --> 00:11:03,440
yani bana söyleyerek başlayacaksın

143
00:11:01,200 --> 00:11:08,079
eğer bu gençle tanışmış olsaydın

144
00:11:03,440 --> 00:11:08,079
kanaldaki kadın

145
00:11:11,000 --> 00:11:15,320
akıntıya karşı ama

146
00:11:15,720 --> 00:11:21,279
karısı senin

147
00:11:18,279 --> 00:11:21,279
kadın

148
00:11:25,320 --> 00:11:30,920
Evlendiğimizden bu yana ne kadar zaman geçti?

149
00:11:31,480 --> 00:11:34,040
o zamandan beri

150
00:11:35,320 --> 00:11:42,959
ay ve

151
00:11:37,959 --> 00:11:42,959
peki onu görmeye gideceğiz

152
00:11:49,300 --> 00:11:52,630
[Müzik]

153
00:11:55,910 --> 00:11:59,760
[Müzik]

154
00:12:00,680 --> 00:12:03,040
sen

155
00:12:04,920 --> 00:12:07,920
tanımak

156
00:12:11,550 --> 00:12:18,839
[Müzik]

157
00:12:15,360 --> 00:12:22,160
etia kızım dedim kendi kendime yapman gereken

158
00:12:18,839 --> 00:12:25,560
bu RA'yı bırak o zaman daha yükseği hedeflersin

159
00:12:22,160 --> 00:12:28,160
şimdi ne düşünüyorsun

160
00:12:25,560 --> 00:12:31,760
şimdi Mary'nin olduğunu söylüyor

161
00:12:28,160 --> 00:12:33,240
ölünce Marie'yle iyi anlaştın hayır

162
00:12:31,760 --> 00:12:35,040
sorun bu değil, sorun biz anlaşamadık

163
00:12:33,240 --> 00:12:36,199
Peki CIT tüm suyu içmeyen tek kişi

164
00:12:35,040 --> 00:12:38,680
bir şeye sahip olan tek kişi zaman

165
00:12:36,199 --> 00:12:40,800
kafada

166
00:12:38,680 --> 00:12:43,120
o da olmak isterdi

167
00:12:40,800 --> 00:12:45,320
benim gibi zengin

168
00:12:43,120 --> 00:12:48,600
sana söyledi, bunlar öyle şeyler

169
00:12:45,320 --> 00:12:50,800
beni tutmak istemiyorsun

170
00:12:48,600 --> 00:12:52,440
albay döndüğünden beri saç

171
00:12:50,800 --> 00:12:54,760
Hindistan'ın tüm dünyanın olduğuna inanıyor

172
00:12:52,440 --> 00:12:56,000
onun uğruna yaşadığı yer Hint Adaları

173
00:12:54,760 --> 00:12:59,320
bir

174
00:12:56,000 --> 00:13:01,360
tekne her durduğunda

175
00:12:59,320 --> 00:13:04,800
hayal kırıklığına uğradı ve öyle olmadığını hissediyor

176
00:13:01,360 --> 00:13:06,959
aynı ne aynı değil

177
00:13:04,800 --> 00:13:10,279
itaat orada herkes yürür

178
00:13:06,959 --> 00:13:12,279
burada olmayan adımda Marie'nin ona inandığına inanıyorsun

179
00:13:10,279 --> 00:13:15,480
itaat ettim biliyorum

180
00:13:12,279 --> 00:13:17,959
hiçbir şey değil Marie özgürdü

181
00:13:15,480 --> 00:13:20,560
hiç anlamadığım hava

182
00:13:17,959 --> 00:13:22,360
neden o fındığa yapışıyordu

183
00:13:20,560 --> 00:13:25,800
bu fındık

184
00:13:22,360 --> 00:13:27,800
neden Willy'yi tutuyorsun?

185
00:13:25,800 --> 00:13:30,440
bu alçak Willy bu sensu

186
00:13:27,800 --> 00:13:32,880
iyi saç

187
00:13:30,440 --> 00:13:32,880
o var

188
00:13:33,680 --> 00:13:39,199
bırak gitsin, bunu kimseye tekrarlamayacaksın

189
00:13:36,680 --> 00:13:42,399
onun kocası olduğunu düşünürdüm ve

190
00:13:39,199 --> 00:13:45,720
yine de yaşlı adam

191
00:13:42,399 --> 00:13:49,800
onun için tamamen deliriyorum

192
00:13:45,720 --> 00:13:54,040
maoule akşam onun altındayken

193
00:13:49,800 --> 00:13:55,759
her gece ona baktı hepsi bu

194
00:13:54,040 --> 00:14:00,000
insan onu o saatte içmek istediğini düşünürdü

195
00:13:55,759 --> 00:14:03,720
benim ve senin deli olduğu yer

196
00:14:00,000 --> 00:14:03,720
sen o sen

197
00:14:16,279 --> 00:14:21,519
bak bu beyefendiyle aşağıya iniyorum

198
00:14:29,880 --> 00:14:32,920
ad

199
00:14:32,959 --> 00:14:37,959
kaliteli wson emekli albay

200
00:14:36,399 --> 00:14:40,160
ordu

201
00:14:37,959 --> 00:14:44,399
arasında

202
00:14:40,160 --> 00:14:47,639
efendim bu bir arkadaşım Will

203
00:14:44,399 --> 00:14:50,800
Mar Yunanca babam tarafından Macarca benim tarafından

204
00:14:47,639 --> 00:14:52,920
anne işin ne sana söylüyorum

205
00:14:50,800 --> 00:14:55,519
dedim ki bu bir

206
00:14:52,920 --> 00:14:59,040
dostum bu çok güzel

207
00:14:55,519 --> 00:15:01,759
meslek ve köprüdeki kız

208
00:14:59,040 --> 00:15:03,839
Gloria, o da bir arkadaş ama

209
00:15:01,759 --> 00:15:06,000
çok çevrelenmişsin B evet bu

210
00:15:03,839 --> 00:15:11,600
geziler

211
00:15:06,000 --> 00:15:11,600
çekmek ve orada

212
00:15:24,560 --> 00:15:30,360
karınız nihayet sonuncu kabinde

213
00:15:28,120 --> 00:15:34,399
çünkü sanırım onlardan bir sürü vardı

214
00:15:30,360 --> 00:15:37,040
aksi halde bu sadece benim işim

215
00:15:34,399 --> 00:15:39,720
Marie bunu öğrendiğin an

216
00:15:37,040 --> 00:15:42,040
çok seyahat ediyorum ah pekala onu tanımıyordum

217
00:15:39,720 --> 00:15:46,440
Güney Denizlerinde hayır onu tanıyordum

218
00:15:42,040 --> 00:15:46,440
Fransa'daki evinizde bağış

219
00:15:53,079 --> 00:15:59,839
dokun ne yaptık

220
00:15:56,440 --> 00:16:04,360
hayır biliyoruz

221
00:15:59,839 --> 00:16:04,360
bununla bir bununla

222
00:16:07,680 --> 00:16:13,199
Marie Lomson'u ne zaman gördün?

223
00:16:10,720 --> 00:16:13,199
son

224
00:16:13,959 --> 00:16:16,959
kez

225
00:16:17,160 --> 00:16:23,560
günler önce onun olduğunu düşünmüştük

226
00:16:21,319 --> 00:16:27,440
o akşam ortadan kaybolmuştu

227
00:16:23,560 --> 00:16:28,519
geri dönmedi bu seni endişelendirmedi ah ve

228
00:16:27,440 --> 00:16:30,519
neden istediğini yapıyor

229
00:16:28,519 --> 00:16:33,279
değil mi

230
00:16:30,519 --> 00:16:36,279
ve o da ortadan kayboldu

231
00:16:33,279 --> 00:16:36,279
bu

232
00:16:47,079 --> 00:16:52,240
zamanınızı sıklıkla güvertede geçirin

233
00:16:49,240 --> 00:16:54,399
hava güzelleşince dışarı çıkıyorum

234
00:16:52,240 --> 00:16:56,880
bilmen gerekiyor

235
00:16:54,399 --> 00:16:59,319
şeyler ve neden onlar hakkında bilgi sahibi olacağım

236
00:16:56,880 --> 00:17:01,240
şeyler

237
00:16:59,319 --> 00:17:03,319
çünkü sen her ikisisin

238
00:17:01,240 --> 00:17:05,880
hemen dışarıda

239
00:17:03,319 --> 00:17:08,000
onun içinde orada olan her şeyi görüyorsun

240
00:17:05,880 --> 00:17:10,640
bana söyletmeye çalışırsan geç

241
00:17:08,000 --> 00:17:12,919
Kimin olduğunu biliyorum Marie, onu koydun

242
00:17:10,640 --> 00:17:12,919
parmakla girmek

243
00:17:14,919 --> 00:17:20,120
guignci'de olmayan göz temizlenir

244
00:17:28,069 --> 00:17:31,179
[Müzik]

245
00:17:32,400 --> 00:17:38,440
ve denizcin kimdir

246
00:17:35,880 --> 00:17:39,559
Vladimir eski bir adaydır

247
00:17:38,440 --> 00:17:43,200
donanma

248
00:17:39,559 --> 00:17:45,640
rusça hizmetçi olmayan Vladimir

249
00:17:43,200 --> 00:17:45,640
ilgilenir

250
00:17:47,280 --> 00:17:50,720
herhangi bir zayıf komiser nedir

251
00:17:49,880 --> 00:17:55,240
sen

252
00:17:50,720 --> 00:17:55,240
bildiklerini araştır

253
00:17:59,000 --> 00:18:03,720
ve gece nasıl bir partiydi

254
00:18:01,320 --> 00:18:03,720
Mary'nin var

255
00:18:04,440 --> 00:18:08,400
güzel bir gecede ortadan kayboldu

256
00:18:09,120 --> 00:18:14,480
evet

257
00:18:10,880 --> 00:18:17,280
ah gittiğimi anlamayabilirsin

258
00:18:14,480 --> 00:18:20,159
hiç bitmeyen gece boyunca çaba göster

259
00:18:17,280 --> 00:18:22,480
asla geçmeyen gün değil o zaman

260
00:18:20,159 --> 00:18:23,360
durur gibi bir parti değil mi

261
00:18:22,480 --> 00:18:26,400
hepimiz

262
00:18:23,360 --> 00:18:30,760
şampanya köprüsünde müzik partisi

263
00:18:26,400 --> 00:18:30,760
denizcilerin misafirleri

264
00:18:31,400 --> 00:18:35,159
Yach club le beau monde üyeleri

265
00:18:33,880 --> 00:18:37,280
her zaman akşamını geçirmeye hazırdır

266
00:18:35,159 --> 00:18:39,679
Güneyde ve çaprazda orduyu düşünüyorum

267
00:18:37,280 --> 00:18:43,080
Ancak Hindistanlı Marie,

268
00:18:39,679 --> 00:18:44,440
bu Mondel beni nasıl tanıyorsun

269
00:18:43,080 --> 00:18:47,440
soru sormanıza izin verin ve

270
00:18:44,440 --> 00:18:50,159
hayır o yaptı cevaplarını beklemek

271
00:18:47,440 --> 00:18:52,840
bu dünyanın bir parçası değil ama

272
00:18:50,159 --> 00:18:54,640
o bir gibi parlıyordu

273
00:18:52,840 --> 00:18:57,480
yıldız

274
00:18:54,640 --> 00:18:59,720
bu nedenle bize hoşgörü gösteriyorsunuz

275
00:18:57,480 --> 00:19:01,960
senin geçmişinden değil

276
00:18:59,720 --> 00:19:05,640
Sir Wal Ison asla ilgilenmez

277
00:19:01,960 --> 00:19:05,640
bunların sosyal kökeni

278
00:19:06,120 --> 00:19:13,679
kadınlar ve sen ben ne macar yunan

279
00:19:10,960 --> 00:19:15,559
ama yine sana hayır dedik ama

280
00:19:13,679 --> 00:19:18,760
kendimi iyi hissetmiyorum

281
00:19:15,559 --> 00:19:22,520
albay ile ilgilendiğimi duydum bu o

282
00:19:18,760 --> 00:19:24,080
pahalı ona sor ben de ona tekrar ediyorum

283
00:19:22,520 --> 00:19:27,840
o kadar pahalı değil

284
00:19:24,080 --> 00:19:31,000
göreceğimiz şey bu, neyi sevdiğimi göreceğiz

285
00:19:27,840 --> 00:19:33,720
insanların ne kazandığını bilin ve her şeyden önemlisi

286
00:19:31,000 --> 00:19:33,720
o nasıl

287
00:19:37,320 --> 00:19:44,000
partiyi kazan Marie değil

288
00:19:41,480 --> 00:19:46,840
oraya uymuyor ve sen gidiyorsun

289
00:19:44,000 --> 00:19:50,120
polise haber vermeden beklemeden

290
00:19:46,840 --> 00:19:51,600
kanalda uçup gidemeyiz Marie

291
00:19:50,120 --> 00:19:54,200
bizi her an yakalayabilir

292
00:19:51,600 --> 00:19:56,559
queclous evet öyle yaptı

293
00:19:54,200 --> 00:19:59,039
bu sefer yapacaksın

294
00:19:56,559 --> 00:20:00,720
onu beklemek demek T Marie

295
00:19:59,039 --> 00:20:03,679
Bana katilinin adını söylemedi

296
00:20:00,720 --> 00:20:05,880
bununla ilgili olarak buna mahkumsunuz

297
00:20:03,679 --> 00:20:07,919
Albay'dan Willy'ye

298
00:20:05,880 --> 00:20:10,080
Vladimir sen

299
00:20:07,919 --> 00:20:15,200
kimim ben kimim

300
00:20:10,080 --> 00:20:16,919
kullanılan ve kullanılan biri değilim

301
00:20:15,200 --> 00:20:20,200
sana hizmet ediyor

302
00:20:16,919 --> 00:20:20,200
özellikle hepsi

303
00:20:22,159 --> 00:20:26,559
dünya daha sonra devam edecek

304
00:20:29,000 --> 00:20:34,200
Komiser Lampson beklemeyecek

305
00:20:31,400 --> 00:20:36,320
uzun bir süre hızla kendini kötü hissedecek

306
00:20:34,200 --> 00:20:38,280
hareket etmesi gerekiyor anlıyor musun

307
00:20:36,320 --> 00:20:40,000
hala eski bir deses ordusu I

308
00:20:38,280 --> 00:20:42,679
biliyorum ama hiçbir şeyin olmadığı için

309
00:20:40,000 --> 00:20:45,110
teknede hiçbir şey bulunamadı ve

310
00:20:42,679 --> 00:20:48,240
Marie teknede değildi

311
00:20:45,110 --> 00:20:48,240
[Müzik]

312
00:20:57,890 --> 00:21:04,740
[Müzik]

313
00:21:11,080 --> 00:21:14,480
şimdi ihtiyaç duyulan şey bu mu olacak?

314
00:21:13,360 --> 00:21:18,720
için

315
00:21:14,480 --> 00:21:18,720
giyin şunu, özür dilerim

316
00:21:23,120 --> 00:21:26,380
[Müzik]

317
00:21:29,650 --> 00:21:40,039
[Müzik]

318
00:21:38,240 --> 00:21:42,720
lütfen bunu ona verebilirsek

319
00:21:40,039 --> 00:21:42,720
devam et

320
00:21:43,720 --> 00:21:48,640
ölüm yapabiliriz

321
00:21:46,039 --> 00:21:49,880
albayın Marie'yi istediğini biliyorum

322
00:21:48,640 --> 00:21:54,480
belirli bir şekilde yere yerleştirilir

323
00:21:49,880 --> 00:21:56,799
takısız giyin onu gömdüğün için üzgünüm

324
00:21:54,480 --> 00:22:00,240
mücevher olmadan neden bizi istiyorsun?

325
00:21:56,799 --> 00:22:03,440
ölü bir kadına mücevher takmak yapabileceğiniz bir şeydir

326
00:22:00,240 --> 00:22:05,279
Hintliler bunu yapıyor Hintliler evet

327
00:22:03,440 --> 00:22:06,200
Albay'ın sahip olduğu Kızılderililer

328
00:22:05,279 --> 00:22:09,320
uğrak yeri

329
00:22:06,200 --> 00:22:11,320
geçmişte ama belki albay bunu yapmadı

330
00:22:09,320 --> 00:22:14,640
asla mücevher teklif etmedim

331
00:22:11,320 --> 00:22:17,440
Marie hayır ona hiç teklif etmedi

332
00:22:14,640 --> 00:22:20,360
sen de gülmüyorsun, neden gülüyorsun?

333
00:22:17,440 --> 00:22:20,360
benim değildi bunu yapardım

334
00:22:20,919 --> 00:22:26,360
kadın yardım etmek istiyor

335
00:22:33,470 --> 00:22:36,589
[Müzik]

336
00:22:38,520 --> 00:22:40,880
kaç tane

337
00:22:41,240 --> 00:22:46,559
geçici efendim bu bir kişilik

338
00:22:44,279 --> 00:22:48,840
artır hayır tek kişilik değil

339
00:22:46,559 --> 00:22:51,080
elimizdeki azıcık şeyi korumak için artırıyoruz

340
00:22:48,840 --> 00:22:54,720
her zamanki gibi önce bununla ilgileneceğiz

341
00:22:51,080 --> 00:22:54,720
zenginler paralarını israf etmemeli

342
00:22:55,760 --> 00:23:00,000
tatildeyiz gemi yolculuğunda değiliz

343
00:22:58,080 --> 00:23:01,159
kadınlarımızı gördüğünüz katipler

344
00:23:00,000 --> 00:23:03,799
Pont des Pén inşa ediliyor

345
00:23:01,159 --> 00:23:04,840
orada güneşlen, gideceğin kişi o değil

346
00:23:03,799 --> 00:23:07,320
geçmek

347
00:23:04,840 --> 00:23:10,880
merhem ambarda yüküm var

348
00:23:07,320 --> 00:23:13,480
beni bekleyen P'den ben ve burada tutulan kim

349
00:23:10,880 --> 00:23:16,240
olması gerektiği kadar

350
00:23:13,480 --> 00:23:18,440
düştüğünü sorguladım

351
00:23:16,240 --> 00:23:21,640
tam olarak sana söyleyeceğim şeyi

352
00:23:18,440 --> 00:23:21,640
evin nerede olduğunu sor

353
00:23:25,159 --> 00:23:32,360
hemen öndeki ilk kişisin

354
00:23:29,440 --> 00:23:35,360
yalnızlık sana fazla yük olmuyor

355
00:23:32,360 --> 00:23:35,360
Sahip olduğum kariyer

356
00:23:36,679 --> 00:23:43,240
nonir

357
00:23:38,720 --> 00:23:43,240
kimin

358
00:23:43,720 --> 00:23:48,360
Dünya şampiyonu AC Palm'a karşı savaşmayın

359
00:23:48,640 --> 00:23:54,960
kariyeriniz aracılığıyla gelin şunu anlayın

360
00:23:51,760 --> 00:23:59,000
yalnızlık çok fazla değil ama her şeyi idare etmek

361
00:23:54,960 --> 00:24:01,679
bu BR iyi bir kafa

362
00:23:59,000 --> 00:24:05,400
bir cezayla antrenman yaptığınızda

363
00:24:01,679 --> 00:24:05,400
şeylerin anlamına karar vermek

364
00:24:06,600 --> 00:24:12,960
kadınların ne durumda

365
00:24:09,520 --> 00:24:12,960
seninle kağıt

366
00:24:14,120 --> 00:24:19,360
mizaç onu kendi içinde tutamaz

367
00:24:15,919 --> 00:24:19,360
kollar hatta kollar gibi

368
00:24:20,080 --> 00:24:26,120
seninki her zaman ihtiyaç duyuyorsun

369
00:24:23,120 --> 00:24:26,120
COG

370
00:24:29,159 --> 00:24:37,960
ve bu senin başına geldiğinde kime düşüyor

371
00:24:34,200 --> 00:24:40,240
Peki aklımda ne olduğuna bağlı

372
00:24:37,960 --> 00:24:40,240
yüzü

373
00:24:40,799 --> 00:24:45,399
ben ve geçen sefer o kimdi

374
00:24:44,200 --> 00:24:48,760
yüzü

375
00:24:45,399 --> 00:24:53,440
sen bu benim işim

376
00:24:48,760 --> 00:24:53,440
Komiseri görmemiz lazım

377
00:25:09,080 --> 00:25:12,220
[Müzik]

378
00:25:18,919 --> 00:25:23,080
halkını tanıyorsun

379
00:25:20,360 --> 00:25:25,320
Tanrım birbirimizi tanıyoruz

380
00:25:23,080 --> 00:25:27,880
ne tür bir ilişkiniz var

381
00:25:25,320 --> 00:25:29,480
bir araya gelip gelemeyeceğimizi bilerek

382
00:25:27,880 --> 00:25:33,760
öldürmek

383
00:25:29,480 --> 00:25:37,799
kızım sen mükemmel olurdun

384
00:25:33,760 --> 00:25:37,799
polis hadi

385
00:25:39,799 --> 00:25:44,240
böyle devam et ve işte başlıyoruz

386
00:25:44,440 --> 00:25:48,559
git o zaman suçun işlendiği gece

387
00:25:47,600 --> 00:25:52,000
yaptım

388
00:25:48,559 --> 00:25:55,720
suçun hangi gecesinde kimseyle uyumuyordum

389
00:25:52,000 --> 00:25:57,080
senin tarafın, kimsenin yapamayacağı şey

390
00:25:55,720 --> 00:25:59,240
o gecenin bir olduğuna tanıklık edin

391
00:25:57,080 --> 00:26:02,320
biraz özel bir gece

392
00:25:59,240 --> 00:26:05,520
uyurum eğer birisi yapabilirse ben de uyurum

393
00:26:02,320 --> 00:26:08,200
TER hangi nedenle kimse yok

394
00:26:05,520 --> 00:26:09,640
gel ve bana ait gecelerimi ara

395
00:26:08,200 --> 00:26:13,200
benim yaptığımı yap

396
00:26:09,640 --> 00:26:13,200
aynısını istiyorum

397
00:26:13,399 --> 00:26:20,039
beni engellerken kiminle yüzleştiği belli

398
00:26:16,840 --> 00:26:23,919
geceleri iyi hayatımı kazanmam için

399
00:26:20,039 --> 00:26:23,919
uyuduğun suç mükemmel

400
00:26:24,240 --> 00:26:29,399
Eve Panama Leus'ta lider

401
00:26:27,240 --> 00:26:30,880
burada ve Panama'da bilginiz için

402
00:26:29,399 --> 00:26:33,559
ne motoru ne de motoru olmayan bir mavnadır.

403
00:26:30,880 --> 00:26:37,039
gemide at ile bir Chartier okuyoruz

404
00:26:33,559 --> 00:26:38,600
hayvanları onu çekecek biliyorsun

405
00:26:37,039 --> 00:26:40,600
Komiserin benimle harika bir deneyimi var

406
00:26:38,600 --> 00:26:41,960
hayır onun sabrı var ama benim biraz var

407
00:26:40,600 --> 00:26:44,600
daha az normal ben gencim dışarı çıkıyorum

408
00:26:41,960 --> 00:26:47,120
okuldan ama yasayı biliyorum

409
00:26:44,600 --> 00:26:49,200
navigasyonu biliyorsun ama var

410
00:26:47,120 --> 00:26:52,799
gözlerinde öyle bir şey var ki

411
00:26:49,200 --> 00:26:54,919
aşağılamaya çok benziyor

412
00:26:52,799 --> 00:26:57,640
sulh hakimi

413
00:26:54,919 --> 00:27:00,240
gözde kaldığı sürece bak

414
00:26:57,640 --> 00:27:00,240
müfettiş

415
00:27:11,200 --> 00:27:14,799
albay orada kalamayız beyler

416
00:27:13,799 --> 00:27:18,440
hala ne istediklerini bulamıyorum

417
00:27:14,799 --> 00:27:18,440
hiçbir şey olmasa bile istiyorum

418
00:27:19,440 --> 00:27:22,640
bul bilmiyorum biliyorsun

419
00:27:21,600 --> 00:27:24,880
koyabilecek insanlarla dolu bir dünya

420
00:27:22,640 --> 00:27:27,120
herhangi bir soruşturmanın sona ermesi

421
00:27:24,880 --> 00:27:30,720
sıska kendi ülkesinde bile çalışmıyor

422
00:27:27,120 --> 00:27:33,480
sıska, istediği yerde çalışabilir

423
00:27:30,720 --> 00:27:37,240
ondan kaçarak değil ondan kaçabiliriz

424
00:27:33,480 --> 00:27:40,559
Hiçbir zaman ülkeden kaçmadım ya da

425
00:27:37,240 --> 00:27:44,440
14 nolu Chemin des Dames sırasında

426
00:27:40,559 --> 00:27:44,440
öldü hiç aramadım

427
00:27:58,440 --> 00:28:05,640
İnce komiser birbirimizi gördüğümüzü biliyorum

428
00:28:01,840 --> 00:28:05,640
kahve senin hakkında çok konuşuyoruz

429
00:28:05,799 --> 00:28:14,159
burada biliyoruz ki biz herkes gibi değiliz

430
00:28:10,120 --> 00:28:16,799
anladın mı anladın mı

431
00:28:14,159 --> 00:28:20,320
bir kanalda bu nasıl bir ağlamadır

432
00:28:16,799 --> 00:28:20,320
çok huzurlu çok güzel

433
00:28:21,559 --> 00:28:26,480
bayan beni çağırıyorlar

434
00:28:24,360 --> 00:28:28,679
Hollandalı ve işte benim ikizim

435
00:28:26,480 --> 00:28:30,840
erkekler tavuk ve john

436
00:28:28,679 --> 00:28:33,399
erkeklerin Henri benim kocam ve Jean'dir

437
00:28:30,840 --> 00:28:35,120
bu bizim Chartier'ımız ah biz değiliz

438
00:28:33,399 --> 00:28:36,200
Panama'da atlarımız var

439
00:28:35,120 --> 00:28:37,679
zaten hiçbir şeyimiz olmazdı

440
00:28:36,200 --> 00:28:39,320
bize bir teklif

441
00:28:37,679 --> 00:28:44,159
motor

442
00:28:39,320 --> 00:28:48,080
Henri kocam ve

443
00:28:44,159 --> 00:28:50,039
Jean biz birbirimizi tanıyoruz zaten

444
00:28:48,080 --> 00:28:51,840
selam bir tane istiyorum

445
00:28:50,039 --> 00:28:54,559
bilgi bana sor

446
00:28:51,840 --> 00:28:57,799
kocası yalnızca Flamca konuşuyor ve öyle olduğunda

447
00:28:54,559 --> 00:28:57,799
bizim ayımız

448
00:28:58,159 --> 00:29:05,360
birisinin bir şey gördüğünü veya duyduğunu

449
00:29:00,640 --> 00:29:05,360
gecesi kanalda alışılmadık bir şey

450
00:29:07,120 --> 00:29:11,279
eğer bir şey olsaydı suç

451
00:29:09,679 --> 00:29:13,080
bak Jean onu görecekti, ayağa kalktı

452
00:29:11,279 --> 00:29:15,600
sabahlar

453
00:29:13,080 --> 00:29:22,039
3 saat sonra

454
00:29:15,600 --> 00:29:22,039
Jean dün gece saat 3'te

455
00:29:22,480 --> 00:29:27,519
hiçbir şey hiçbir şey sayın komiser

456
00:29:25,720 --> 00:29:30,080
Aptal size söyledim Bay.

457
00:29:27,519 --> 00:29:31,279
Komiser, görebildiğimiz bir ayı

458
00:29:30,080 --> 00:29:35,480
o nerede

459
00:29:31,279 --> 00:29:36,640
uyurken şüphelendiğim insanlardan şüpheleniyorsun

460
00:29:35,480 --> 00:29:40,200
her şeyin iki eli var ve hangisi

461
00:29:36,640 --> 00:29:40,200
gecesi kanalda mevcuttu

462
00:29:45,640 --> 00:29:52,960
suç orası uyuduğu yer orası ah

463
00:29:50,799 --> 00:29:54,399
bunu seçen oydu, biz onun için iyi iş çıkardık

464
00:29:52,960 --> 00:29:57,159
kabini bizimle paylaşmayı teklif etti

465
00:29:54,399 --> 00:29:59,440
ama o asla olan hiçbir şeyi bilmek istemedi

466
00:29:57,159 --> 00:30:01,960
aptal onun tek umursadığı şey bu

467
00:29:59,440 --> 00:30:07,039
canavar ve

468
00:30:01,960 --> 00:30:07,039
kadınlar kadınlar bu

469
00:30:07,240 --> 00:30:12,679
senin endişen bu senin

470
00:30:10,120 --> 00:30:18,000
erkekler çok yalnız görünüyor

471
00:30:12,679 --> 00:30:18,000
kanal yine de senin değil

472
00:30:18,600 --> 00:30:23,519
Mar, onu yemeyi zar zor bitirdiğini görüyorsun

473
00:30:21,480 --> 00:30:26,799
ile

474
00:30:23,519 --> 00:30:29,519
ne diyor biliyorum

475
00:30:26,799 --> 00:30:32,200
muhtemelen kötü sözler değil ama söylendi

476
00:30:29,519 --> 00:30:35,080
Öyle görünüyor ki çok nezaketle

477
00:30:32,200 --> 00:30:35,080
sadece bu kelimeleri bildiğini

478
00:30:38,600 --> 00:30:46,650
[Müzik]

479
00:30:48,480 --> 00:30:55,039
orada dur CZ orada

480
00:30:52,679 --> 00:30:57,519
kötü, nerede saydığını bilebiliriz

481
00:30:55,039 --> 00:30:59,519
gidin Bay Sıradan, canım

482
00:30:57,519 --> 00:31:00,880
akşam dışarı çıkıyoruz limana yanaşıyoruz

483
00:30:59,519 --> 00:31:03,200
her zaman şehirlerde şehirlerde

484
00:31:00,880 --> 00:31:07,840
şehirlerde her gece partiler var

485
00:31:03,200 --> 00:31:11,399
partiler var mı, ayrılmayın

486
00:31:07,840 --> 00:31:14,679
buradan şu ana kadar sahip olmak istiyoruz

487
00:31:11,399 --> 00:31:16,639
biliyorum efendim, albay n

488
00:31:14,679 --> 00:31:20,320
hiçbir zaman kaderinden kaçmaya çalışmadı

489
00:31:16,639 --> 00:31:23,440
il n'deki Chemin des Dames'ta bile

490
00:31:20,320 --> 00:31:27,360
Bing'den değil sadece bundan eminim

491
00:31:23,440 --> 00:31:27,360
yanına hiçbir şey almıyorsun

492
00:31:28,159 --> 00:31:31,799
sen de benim kadar biliyorsun hayır

493
00:31:33,919 --> 00:31:38,679
o hayır hayır o hayır bunu yapmıyoruz

494
00:31:37,320 --> 00:31:40,519
mecbur kalsam bile sonunda bulacağım

495
00:31:38,679 --> 00:31:43,519
tekneniz için kaynak makinesiyle kesin B

496
00:31:40,519 --> 00:31:43,519
hadi gidelim

497
00:31:49,500 --> 00:32:16,079
[Müzik]

498
00:32:17,320 --> 00:32:24,720
bir heyetin olduğunu düşünüyorum

499
00:32:19,000 --> 00:32:26,919
hayır şefi hazırla orada değil Marc

500
00:32:24,720 --> 00:32:28,559
SERD amcam bunu bana sen öğrettin

501
00:32:26,919 --> 00:32:30,840
en iyi muhbirler oradadır, onlara sahibiz

502
00:32:28,559 --> 00:32:33,240
daha fazlasını arıyordum o yüzden lütfen izin verin

503
00:32:30,840 --> 00:32:36,240
hiçbir şeyin olmadığı yere dönmek

504
00:32:33,240 --> 00:32:36,240
bulundu

505
00:32:37,360 --> 00:32:41,720
Bitirmek için tam olarak küçük bir düşüş

506
00:32:39,279 --> 00:32:45,120
evin önerdiği komiser

507
00:32:41,720 --> 00:32:47,480
küçük bir damla iyi akşamlar

508
00:32:45,120 --> 00:32:49,880
Komiser ve sen bana bu zevki yaşatacaksın

509
00:32:47,480 --> 00:32:49,880
bana değil

510
00:32:50,120 --> 00:32:55,399
odanızı hazır hale getirin komiser

511
00:32:52,960 --> 00:32:58,799
temiz çarşaflar ve ihtiyacınız olan her şey

512
00:32:55,399 --> 00:33:00,399
çamaşırların temiz olduğundan emin ol

513
00:32:58,799 --> 00:33:03,399
hadi hadi, böyle giderse iyi olur

514
00:33:00,399 --> 00:33:03,399
gün batımı

515
00:33:17,650 --> 00:33:20,779
[Müzik]

516
00:33:24,440 --> 00:33:30,229
[Müzik]

517
00:33:33,210 --> 00:33:39,159
[Müzik]

518
00:33:34,760 --> 00:33:44,520
neden neden ne neden

519
00:33:39,159 --> 00:33:47,690
ben neden olmasın ve eğer istemiyorsam

520
00:33:44,520 --> 00:33:47,690
[Müzik]

521
00:34:12,370 --> 00:34:26,209
[Müzik]

522
00:34:39,150 --> 00:35:10,079
[Müzik]

523
00:35:05,240 --> 00:35:10,079
Neyse biz AER

524
00:35:51,000 --> 00:35:59,590
[Müzik]

525
00:36:02,780 --> 00:36:11,420
[Müzik]

526
00:36:15,410 --> 00:36:22,599
[Müzik]

527
00:36:19,200 --> 00:36:25,440
ah bu iyi bir şey değil

528
00:36:22,599 --> 00:36:28,760
senin yerine saklan, dikkatli olacağım

529
00:36:25,440 --> 00:36:31,400
solucan köstebekleri ve gr olan her şey

530
00:36:28,760 --> 00:36:33,640
sakladığın şey dışında orada

531
00:36:31,400 --> 00:36:33,640
ya

532
00:36:33,680 --> 00:36:39,240
ölümsüz hadi ver bana

533
00:36:44,560 --> 00:36:52,800
işte bu

534
00:36:48,200 --> 00:36:52,800
tam olarak bu

535
00:36:53,760 --> 00:37:02,000
umarım her şey yolundadır

536
00:36:58,920 --> 00:37:03,680
neredeyse bunu daha sonra göreceğiz

537
00:37:02,000 --> 00:37:04,800
bir an bana her şeyin nasıl olduğunu anlat

538
00:37:03,680 --> 00:37:08,119
senin arasında

539
00:37:04,800 --> 00:37:09,960
ellerinde gerçekten güzel mücevherler var hayır

540
00:37:08,119 --> 00:37:12,200
hayır soruşturma için kim benim

541
00:37:09,960 --> 00:37:16,319
biraz unutmuş gibi göründüğüne karar ver

542
00:37:12,200 --> 00:37:19,440
bir kadının yüzünden öldüğü şey

543
00:37:16,319 --> 00:37:22,960
bunun nedeni Mar'ın sahip olduğu mücevher değil

544
00:37:19,440 --> 00:37:26,520
ölü, bildiğim şey Cuse'da

545
00:37:22,960 --> 00:37:31,800
bildiğim bir şey yok komiser

546
00:37:26,520 --> 00:37:31,800
hiçbir şey ve peki soruşturmayı görüyorsun

547
00:37:36,960 --> 00:37:43,160
devam edelim en baştan başlayalım

548
00:37:39,680 --> 00:37:46,520
ve başlangıç

549
00:37:43,160 --> 00:37:48,760
onunla tanıştığım koca

550
00:37:46,520 --> 00:37:51,520
Albay Daville kumarhanede oynuyor

551
00:37:48,760 --> 00:37:54,200
barda olduğumuz albayı oynamayı seviyor

552
00:37:51,520 --> 00:37:56,599
Marie ve ben konuşmaya başladık

553
00:37:54,200 --> 00:37:58,720
o güzeldi evet öyle olduğunu biliyorum

554
00:37:56,599 --> 00:38:02,160
bilmeden önce tanıştım

555
00:37:58,720 --> 00:38:04,240
albay onları tanıştıran bendim

556
00:38:02,160 --> 00:38:06,760
sen ondan hoşlanmadın, o bendim

557
00:38:04,240 --> 00:38:09,040
bu kadar güzel bir kadına yakışmadı

558
00:38:06,760 --> 00:38:11,200
arayan saklanan zengin FEM

559
00:38:09,040 --> 00:38:12,640
koca bir koca ama sıradan bir koca değil

560
00:38:11,200 --> 00:38:15,079
kim onu bundan kurtarabilecek birini dayatır

561
00:38:12,640 --> 00:38:17,000
Fransa yeni bir kimliğe kavuşuyor

562
00:38:15,079 --> 00:38:18,040
bana mücevherlerini gösterdi

563
00:38:17,000 --> 00:38:21,599
seçeneği yok seni arkasında hissetti

564
00:38:18,040 --> 00:38:24,000
onun arkasında çok uzakta değildim

565
00:38:21,599 --> 00:38:24,760
bana menşeini sormaman doğru

566
00:38:24,000 --> 00:38:28,760
sahip ol

567
00:38:24,760 --> 00:38:28,760
neden yardımcı oldu

568
00:38:29,760 --> 00:38:38,079
jeimis takıları da beğendiğin şeyler

569
00:38:34,520 --> 00:38:39,720
takı da

570
00:38:38,079 --> 00:38:43,119
seni suçlardı

571
00:38:39,720 --> 00:38:45,000
akış ver ver ver bir kocan vardı

572
00:38:43,119 --> 00:38:46,599
avit mücevherler vousez'de

573
00:38:45,000 --> 00:38:50,800
paylaştı

574
00:38:46,599 --> 00:38:53,760
bu cinayetin faydaları

575
00:38:50,800 --> 00:38:56,839
seni koyman için yalnız bıraktı

576
00:38:53,760 --> 00:38:58,839
takılar doğru değil onları istedim

577
00:38:56,839 --> 00:39:00,440
istediğin mücevheri at ben

578
00:38:58,839 --> 00:39:03,880
değil

579
00:39:00,440 --> 00:39:05,720
Böyle bir şans olamaz mı?

580
00:39:03,880 --> 00:39:06,880
yaptığın şeyden hiçbir şey çıkmıyor

581
00:39:05,720 --> 00:39:10,920
başından beri

582
00:39:06,880 --> 00:39:10,920
ile anlaşmanızdan bu yana wi

583
00:39:12,400 --> 00:39:15,520
Marie, ne yaptığımızı biliyor musun?

584
00:39:14,400 --> 00:39:18,040
kocası için bir kez yapabilir ya da yapamaz

585
00:39:15,520 --> 00:39:18,040
biz de buna sahiptik

586
00:39:21,800 --> 00:39:28,240
cildi rahatsız edeceğiz veya rahatsız edeceğiz

587
00:39:25,240 --> 00:39:28,240
beni takip et

588
00:39:43,880 --> 00:39:47,050
[Müzik]

589
00:39:47,319 --> 00:39:54,440
merdiven seni Marie ile tanıştırsın

590
00:39:51,760 --> 00:39:57,440
Albay, kendi içinde boğulmayı seviyor

591
00:39:54,440 --> 00:39:58,720
buharlar ve onun

592
00:39:57,440 --> 00:40:00,200
Yıllardır onun hizmetindeydim

593
00:39:58,720 --> 00:40:02,319
onunkini biliyordum

594
00:40:00,200 --> 00:40:05,280
Albay'ın ilk bakışı tadıyor

595
00:40:02,319 --> 00:40:06,560
Marie'ye deli gibi aşık oldu

596
00:40:05,280 --> 00:40:10,839
hiç kadın görmedim

597
00:40:06,560 --> 00:40:10,839
ne Hindistan'da ne de aynı

598
00:40:12,400 --> 00:40:17,920
başka yerde elbette albay bunu yapmaz

599
00:40:14,720 --> 00:40:17,920
mücevherler hakkında hiçbir şey bilmiyordum

600
00:40:18,200 --> 00:40:24,599
hiçbir şey

601
00:40:19,720 --> 00:40:27,599
ve evlenmenin küçük olduğunu biliyordu

602
00:40:24,599 --> 00:40:29,000
Haot bunu Liot'ta yaptın

603
00:40:27,599 --> 00:40:31,960
bunu albay çok S olduğunda yaptı

604
00:40:29,000 --> 00:40:34,040
sandalyeni hareket ettirmek için

605
00:40:31,960 --> 00:40:36,800
Hayata hiç inanmadım

606
00:40:34,040 --> 00:40:41,079
Ortit kadar tuhaf olabilir

607
00:40:36,800 --> 00:40:43,359
tekneye binmeyin, komiser

608
00:40:41,079 --> 00:40:46,440
Meryem sen değil

609
00:40:43,359 --> 00:40:48,200
Aimelle iyi iş çıkardı

610
00:40:46,440 --> 00:40:50,480
anlamak

611
00:40:48,200 --> 00:40:53,400
anlıyor

612
00:40:50,480 --> 00:40:56,240
izin verilmeyen süre

613
00:40:53,400 --> 00:40:58,160
onunla hiç konuşmadığın zamanlar

614
00:40:56,240 --> 00:40:59,680
sevişmediği albay

615
00:40:58,160 --> 00:41:01,520
Marie onun orada olması yeterliydi

616
00:40:59,680 --> 00:41:05,280
onun etrafında

617
00:41:01,520 --> 00:41:08,920
onun gibi birini hiç görmediğimi hissediyorum

618
00:41:05,280 --> 00:41:08,920
böyle aşk

619
00:41:16,280 --> 00:41:20,520
kuvvet o öldü ve 20 yıl

620
00:41:18,319 --> 00:41:22,240
o da albay ve o zamandan beri bana kızgın

621
00:41:20,520 --> 00:41:23,599
Marie'nin sevgilisi olmaktan kaynaklanan her şey

622
00:41:22,240 --> 00:41:24,880
ilk başta sanki o zamandan beri hiçbir şey bilmiyormuş gibi

623
00:41:23,599 --> 00:41:27,480
the

624
00:41:24,880 --> 00:41:28,920
Başlangıçta giderek daha fazla içiyor ve 3 yaşında

625
00:41:27,480 --> 00:41:30,800
ben şimdi bugün başarısız oldu

626
00:41:28,920 --> 00:41:32,319
aramanın yanı sıra beni öldür

627
00:41:30,800 --> 00:41:34,640
bu sabah ve müfettişiniz bunlar

628
00:41:32,319 --> 00:41:35,680
Sör Lamson'un istediği chalumo hikayeleri

629
00:41:34,640 --> 00:41:37,200
ona neden saldırdığımızı biliyoruz

630
00:41:35,680 --> 00:41:40,359
tekne ve onu isteyen bendim

631
00:41:37,200 --> 00:41:40,359
pençeleriyle

632
00:41:41,599 --> 00:41:45,400
dövücüler komiseri ve mücevher seni

633
00:41:44,520 --> 00:41:49,160
bunlara sahip olanın ben olduğumu sanmıyorum

634
00:41:45,400 --> 00:41:51,079
çalındığını biliyorum onları ve seni çaldığını

635
00:41:49,160 --> 00:41:55,319
nerede olduklarını biliyordu

636
00:41:51,079 --> 00:41:59,400
biz kit miydik?

637
00:41:55,319 --> 00:42:01,880
Kit'i sen öldürmedin

638
00:41:59,400 --> 00:42:04,520
Öte yandan Marie belki sen de yapabilirsin

639
00:42:01,880 --> 00:42:07,599
Yat'tan nasıl geldiğini söyle bana

640
00:42:04,520 --> 00:42:10,480
Kanaldaki kilide kadar

641
00:42:07,599 --> 00:42:13,160
Güney sa cross nasıl o kim

642
00:42:10,480 --> 00:42:17,079
kürek çekti benim, randevusu vardı

643
00:42:13,160 --> 00:42:19,359
eğer bilseydim kiminle

644
00:42:17,079 --> 00:42:22,119
geri dönemeyebileceğimi biliyordum

645
00:42:19,359 --> 00:42:24,440
güney ve çapraz

646
00:42:22,119 --> 00:42:26,319
Albay ve kadınlar neden bunu yapmadı?

647
00:42:24,440 --> 00:42:29,119
hiç takılmadım ama o da koca

648
00:42:26,319 --> 00:42:29,119
birine destek olmak

649
00:42:33,000 --> 00:42:36,040
sana bir tane vereceğim

650
00:42:38,920 --> 00:42:43,760
hizmetin ayrılması yasaktır

651
00:42:41,200 --> 00:42:47,079
kilit artık geçerli değil

652
00:42:43,760 --> 00:42:48,440
alaycıları alacaksın

653
00:42:47,079 --> 00:42:51,480
nerede olduğunu söylemek için beni arayacaksın

654
00:42:48,440 --> 00:42:54,000
sen neredeyim ben komiserim

655
00:42:51,480 --> 00:42:58,359
bilmiyorum senin kimsen yok

656
00:42:54,000 --> 00:43:00,920
aile yok arkadaş yok para yok

657
00:42:58,359 --> 00:43:00,920
bende vardı

658
00:43:01,160 --> 00:43:05,680
evliydim mücevherlerim vardı

659
00:43:10,720 --> 00:43:13,800
[Müzik]

660
00:43:32,950 --> 00:43:40,750
[Müzik]

661
00:43:43,670 --> 00:43:53,920
[Müzik]

662
00:43:59,880 --> 00:44:03,880
uykusuzluk bana iyi geliyor

663
00:44:08,040 --> 00:44:12,559
ayrıca seni ne susattı

664
00:44:10,760 --> 00:44:16,079
sahip olmak nasıl

665
00:44:12,559 --> 00:44:17,960
bana çok şey yaşattı

666
00:44:16,079 --> 00:44:21,440
neden olduğu

667
00:44:17,960 --> 00:44:23,000
hangim

668
00:44:21,440 --> 00:44:25,559
evet komiseri uyandırdım

669
00:44:23,000 --> 00:44:27,280
Ona kendinden bahset Gloria ve ben okuyoruz

670
00:44:25,559 --> 00:44:28,640
tatmin olmuş bir kadın olduğunu açıkla

671
00:44:27,280 --> 00:44:29,480
sadece tek bir şeyi bekleyen

672
00:44:28,640 --> 00:44:32,000
Meryem

673
00:44:29,480 --> 00:44:33,720
senin için kayboluyorum bunu söyleyemem

674
00:44:32,000 --> 00:44:36,599
sende vardı

675
00:44:33,720 --> 00:44:38,839
sadece kocasını zamanında öldürdü

676
00:44:36,599 --> 00:44:41,920
o senin olacak albay

677
00:44:38,839 --> 00:44:41,920
senin olurdu ve adın olurdu

678
00:44:42,119 --> 00:44:48,680
missorson ama adın o değil

679
00:44:44,079 --> 00:44:48,680
senin gibi bir ismin yok

680
00:44:52,640 --> 00:44:58,720
eğer ikimiz de evlenseydik ben CR

681
00:44:59,130 --> 00:45:02,209
[Müzik]

682
00:45:12,920 --> 00:45:20,200
Z mücevherleri

683
00:45:16,599 --> 00:45:20,200
yeniden doğuş bir

684
00:45:20,280 --> 00:45:23,720
bir klip

685
00:45:24,559 --> 00:45:30,520
bir kolye asmak

686
00:45:28,839 --> 00:45:34,760
envanterini çıkaracaksın eksik olmalı

687
00:45:30,520 --> 00:45:34,760
veya TR zillerini buldunuz

688
00:45:35,839 --> 00:45:41,319
senin chalum masalların nerede

689
00:45:38,319 --> 00:45:45,760
sanki onları bana teslim etmiş gibi

690
00:45:41,319 --> 00:45:48,839
eve dönüş yasağının C'si

691
00:45:45,760 --> 00:45:51,800
ne yazık ki bir polis memuru öldürüldü

692
00:45:48,839 --> 00:45:55,040
yaralı soyguncuyu kurtarmayı başardı

693
00:45:51,800 --> 00:45:58,040
kaçmak için karısı Marie'yi bulur

694
00:45:55,040 --> 00:45:58,040
Dupin

695
00:45:58,359 --> 00:46:04,599
ve kendisinde ölür

696
00:46:01,480 --> 00:46:08,200
kolu Marie bizden önce kaçıyor

697
00:46:04,599 --> 00:46:10,800
elbette mücevherlerle varış ve

698
00:46:08,200 --> 00:46:14,760
o zaman orada bekliyorum

699
00:46:10,800 --> 00:46:17,359
sevgilisi gelen Willy'ye teşekkürler

700
00:46:14,760 --> 00:46:20,000
kendine yeni bir koca buluyor

701
00:46:17,359 --> 00:46:21,520
Başka bir çağın İngiliz aristokratı

702
00:46:20,000 --> 00:46:26,000
Walter

703
00:46:21,520 --> 00:46:28,000
Ison kız kardeş Walter Ison ölü soyguncu

704
00:46:26,000 --> 00:46:29,079
aramızdaki mücevherler de tamamlandı

705
00:46:28,000 --> 00:46:30,839
eller ne yapmamız kaldı

706
00:46:29,079 --> 00:46:36,720
ve nedenini umursamıyorsun

707
00:46:30,839 --> 00:46:36,720
Mary öldürüldü ve bunu kim yaptı?

708
00:46:44,960 --> 00:46:48,710
[Müzik]

709
00:46:55,400 --> 00:46:58,519
[Müzik]

710
00:47:02,599 --> 00:47:05,040
Bay

711
00:47:11,880 --> 00:47:15,820
Komiserin bir adamı dışarı çıkarması

712
00:47:13,599 --> 00:47:18,879
OSS

713
00:47:15,820 --> 00:47:18,879
[Müzik]

714
00:47:23,250 --> 00:47:43,070
[Müzik]

715
00:47:53,119 --> 00:47:57,480
ve herkes aynı şekilde ölür

716
00:47:55,359 --> 00:47:59,200
buralarda çok şey her zaman seni memnun eder

717
00:47:57,480 --> 00:48:01,400
içine lesffes koyup koymadığımı dinle

718
00:47:59,200 --> 00:48:04,079
Bu beyefendinin boğulduğu anlaşılıyor

719
00:48:01,400 --> 00:48:08,040
Suikastçının ilk hastası olarak

720
00:48:04,079 --> 00:48:11,800
o kadar çok Foug kadın erkeği koydu ki

721
00:48:08,040 --> 00:48:14,319
onun için hiçbir şeyi değiştirmiyor gibi görünüyor

722
00:48:11,800 --> 00:48:18,640
esinti ve

723
00:48:14,319 --> 00:48:18,640
net yaklaşım

724
00:48:23,280 --> 00:48:28,000
albay ona hangi rolü oynattınız?

725
00:48:25,880 --> 00:48:29,640
Willy'ye

726
00:48:28,000 --> 00:48:32,079
ben

727
00:48:29,640 --> 00:48:34,440
onun benim yanımda olduğunu varsaydım

728
00:48:32,079 --> 00:48:36,680
ona her şeyin onu sürüklediğini söyleme servisi

729
00:48:34,440 --> 00:48:39,440
çamurda takılı değil

730
00:48:36,680 --> 00:48:41,800
Hizmetçileri hiç tanımadım

731
00:48:39,440 --> 00:48:43,359
Hindistan'dan beri hayatına en sadık

732
00:48:41,800 --> 00:48:47,200
bilmiyorum

733
00:48:43,359 --> 00:48:48,839
hayatım Marie'de bitiyor

734
00:48:47,200 --> 00:48:50,280
onunla başladı onunla bitirdi

735
00:48:48,839 --> 00:48:52,920
ile

736
00:48:50,280 --> 00:48:55,920
Çok yaşamadım, değil mi?

737
00:48:52,920 --> 00:48:55,920
değil

738
00:48:57,040 --> 00:49:03,200
bunu birlikte yaptık

739
00:49:00,599 --> 00:49:04,079
dur dedi ben dur dedim

740
00:49:03,200 --> 00:49:07,079
the

741
00:49:04,079 --> 00:49:10,079
tam tersine nasıl olduğu biraz kafa karıştırıcı

742
00:49:07,079 --> 00:49:13,079
bunu senin gibi mi yorumlayayım

743
00:49:10,079 --> 00:49:13,079
istemek

744
00:49:23,880 --> 00:49:29,920
C suçlarının Mar'ı p'dir

745
00:49:27,119 --> 00:49:34,720
hapishane ha eğer hapishaneyi seviyorsan

746
00:49:29,920 --> 00:49:34,720
Senin için bunu çok iyi bildiğimi biliyorum

747
00:49:35,760 --> 00:49:40,480
sabıka kayıtlarıyla ilgileniyorum

748
00:49:38,319 --> 00:49:42,200
hala ilgimi çekiyor ah peki o zaman sen

749
00:49:40,480 --> 00:49:47,760
arşivlerini tarayabilecek

750
00:49:42,200 --> 00:49:47,760
Vermar orada adımı göreceksin devam et

751
00:49:58,240 --> 00:50:04,920
Son savaşta savaşmadım

752
00:50:00,000 --> 00:50:07,799
Hindistan ama evde sorun var

753
00:50:04,920 --> 00:50:09,440
uzun zamandır orada değildim

754
00:50:07,799 --> 00:50:10,920
evet paraşütle gökyüzüne başladım

755
00:50:09,440 --> 00:50:11,880
ve sonra kendimi bir deliğe düştüm

756
00:50:10,920 --> 00:50:16,280
içinde

757
00:50:11,880 --> 00:50:19,079
kale, hayır olduğundan beri

758
00:50:16,280 --> 00:50:20,720
çünkü bu yüzden ben

759
00:50:19,079 --> 00:50:23,000
bitti

760
00:50:20,720 --> 00:50:25,040
sos al yapamadım

761
00:50:23,000 --> 00:50:28,880
ben yükseltene kadar

762
00:50:25,040 --> 00:50:31,200
baskı komiserin gitmesine izin verdi

763
00:50:28,880 --> 00:50:33,680
korkaklık hayatımın tüm aptallıkları

764
00:50:31,200 --> 00:50:41,280
bunun yüzünden

765
00:50:33,680 --> 00:50:43,079
o da evlenir ama Marie onun dışında

766
00:50:41,280 --> 00:50:47,520
Benim gibi hakkı olan insanlar vardı

767
00:50:43,079 --> 00:50:47,520
ona dokunmak beni anlıyor musun

768
00:50:53,680 --> 00:50:58,640
ah kendine dikkat etmelisin

769
00:51:22,559 --> 00:51:28,160
bir kadını takip ettiğimiz ölüm sayısı

770
00:51:25,240 --> 00:51:29,359
iki ölümle sonuçlanan hırsızlıkta suç ortaklığı

771
00:51:28,160 --> 00:51:30,920
nerede olduğunu bul

772
00:51:29,359 --> 00:51:35,240
kesinlikle

773
00:51:30,920 --> 00:51:37,400
orada S haçı ile

774
00:51:35,240 --> 00:51:39,040
Robinon olduğu anlamına gelmez bu

775
00:51:37,400 --> 00:51:40,599
teknelerinden birinden düştü, çok iyi durumda

776
00:51:39,040 --> 00:51:43,200
daha uzağa atılabilirdi

777
00:51:40,599 --> 00:51:45,880
şu ana kadar türetilmiş o kadar güzel olurdu ki

778
00:51:43,200 --> 00:51:48,520
suikastçılar pes etmeye başlıyor

779
00:51:45,880 --> 00:51:50,280
evlerinin dibindeki cesetler

780
00:51:48,520 --> 00:51:52,319
işe yaramıyor

781
00:51:50,280 --> 00:51:55,440
eh belki bizi bırakmayı düşünebilirsin

782
00:51:52,319 --> 00:51:57,000
hepimiz bir şeyleri yaşamadan önce git

783
00:51:55,440 --> 00:51:59,680
bir şey bana şunu söylüyor: eğer birisi bunu yapmak zorunda kalırsa

784
00:51:57,000 --> 00:51:59,680
geç olmayacak

785
00:52:11,880 --> 00:52:19,680
Şeytanın başına gelmiş olamazsın

786
00:52:15,000 --> 00:52:22,520
vaau Vert buralarda olmuş olmalı kibarca

787
00:52:19,680 --> 00:52:24,319
kavga bile etmedi bu o

788
00:52:22,520 --> 00:52:26,520
kendimizi savunmadan ölemezdik

789
00:52:24,319 --> 00:52:28,359
izin vermedikçe seni bu şekilde boğmasına izin verme

790
00:52:26,520 --> 00:52:29,359
alan çok güçlü çok daha güçlü

791
00:52:28,359 --> 00:52:31,680
bu

792
00:52:29,359 --> 00:52:33,880
Willy'yi düşündüğünüz soion sütunu ve

793
00:52:31,680 --> 00:52:36,920
Luoui'ler öğleden sonra tartışılıyor ama

794
00:52:33,880 --> 00:52:38,520
sadece bu kadar olduğunu savundum

795
00:52:36,920 --> 00:52:40,680
evet o tartışma yüzünden ölmedi

796
00:52:38,520 --> 00:52:42,359
daha ciddi bir hastalıktan öldü

797
00:52:40,680 --> 00:52:45,359
ondan hemen sonra gerçekleşti

798
00:52:42,359 --> 00:52:45,359
ayrılmak

799
00:53:01,480 --> 00:53:06,119
ve katili buraya geldi

800
00:53:03,720 --> 00:53:08,599
sohbet ve tartışma ters gitti

801
00:53:06,119 --> 00:53:10,990
ya kaçan Wily'yi kovaladık

802
00:53:08,599 --> 00:53:14,580
ve onu burada topladık

803
00:53:10,990 --> 00:53:14,580
[Müzik]

804
00:53:18,150 --> 00:53:26,030
[Müzik]

805
00:53:30,770 --> 00:53:35,420
[Müzik]

806
00:53:39,160 --> 00:53:41,599
hayır

807
00:53:47,839 --> 00:53:51,839
hayır ah

808
00:54:06,200 --> 00:54:14,319
ya da orada bir şeyler içmek istiyorum viski

809
00:54:08,680 --> 00:54:16,920
hayır teşekkür ederim bana bunun bir parçası olduğunu söyle

810
00:54:14,319 --> 00:54:20,400
görev kulübü

811
00:54:16,920 --> 00:54:24,280
Fransa Club de France'a mensubum

812
00:54:20,400 --> 00:54:27,240
Ben kulübe bile üyeyim

813
00:54:24,280 --> 00:54:31,359
ceketin için İngiltere'den

814
00:54:27,240 --> 00:54:31,359
dün vadimir giydim

815
00:54:42,559 --> 00:54:48,280
ceket kör bir tartışmadan bahsediyordun

816
00:54:45,720 --> 00:54:50,960
kavga ediyorum Fransızcayı kötü konuşuyorum

817
00:54:48,280 --> 00:54:50,960
ne zaman

818
00:54:51,359 --> 00:54:58,920
bu tartışmayı düzeltin nerede gerçekleşti

819
00:54:56,599 --> 00:55:02,920
müfettişiniz bize karşı yeterince nazikti

820
00:54:58,920 --> 00:55:08,200
bırakalım ve ben yaklaştık

821
00:55:02,920 --> 00:55:08,200
banka çok uzakta değildi

822
00:55:08,559 --> 00:55:15,119
akşam ve sen oraya döndün

823
00:55:11,559 --> 00:55:18,559
bizimle savaşacak gece örneğin kimse yok

824
00:55:15,119 --> 00:55:20,880
beyler geceleri olmayın, asla böyle bir şey olmaz

825
00:55:18,559 --> 00:55:23,119
gece küçükler için iyidir MalF

826
00:55:20,880 --> 00:55:26,440
the

827
00:55:23,119 --> 00:55:29,319
polis polise kavga etmez

828
00:55:26,440 --> 00:55:31,960
artık geceleri değil, onların orada olduğu zamanlar dışında

829
00:55:29,319 --> 00:55:35,400
örneğin bundan kaçınmak için zorunlu

830
00:55:31,960 --> 00:55:35,400
zavallı adamlar yakalandı

831
00:55:44,640 --> 00:55:51,680
kanaldan ayrılıyoruz neden ayrılıyoruz

832
00:55:48,520 --> 00:55:53,119
ona karşı suçlamaların var elbette

833
00:55:51,680 --> 00:55:55,599
ipuçlarını bulan ben olduğumda

834
00:55:53,119 --> 00:55:56,760
bu sayılmaz, bu kadar, o şiddet yanlısı

835
00:55:55,599 --> 00:55:58,160
süper şiddetli

836
00:55:56,760 --> 00:55:59,319
katil son derece güçlü

837
00:55:58,160 --> 00:56:01,119
bunu ilk günden beri biliyorduk

838
00:55:59,319 --> 00:56:05,160
albay son derece güçlü

839
00:56:01,119 --> 00:56:05,160
o tek kişi değil

840
00:56:42,680 --> 00:56:50,440
bunda robinonda değildin

841
00:56:46,480 --> 00:56:54,000
gece boyun yapan benim ve eğer ben

842
00:56:50,440 --> 00:56:56,760
V ben de neden inanıyorum?

843
00:56:54,000 --> 00:56:59,119
biliyorum evet yine de söylüyorum çünkü

844
00:56:56,760 --> 00:57:01,280
eşek F the nousé sadece

845
00:56:59,119 --> 00:57:03,480
homurdanıyorum bu son kez

846
00:57:01,280 --> 00:57:03,480
sen

847
00:57:03,520 --> 00:57:08,079
nerede harcadığını sor

848
00:57:09,359 --> 00:57:13,000
benimle gece

849
00:57:16,359 --> 00:57:22,240
komiser ve bugün de biz

850
00:57:19,520 --> 00:57:24,520
birlikte ve yarın her gün

851
00:57:22,240 --> 00:57:24,520
bizim

852
00:57:25,160 --> 00:57:29,839
bu kahvemin deliğinin hayat çekimi

853
00:57:28,599 --> 00:57:30,520
Kilit benden beri hep aynı

854
00:57:29,839 --> 00:57:33,240
ben

855
00:57:30,520 --> 00:57:37,480
doğduk gidiyoruz

856
00:57:33,240 --> 00:57:37,480
Evlen onu inandırdın

857
00:57:37,520 --> 00:57:41,160
insanları inandırmayı başardın

858
00:57:39,960 --> 00:57:43,720
sen öyleydin

859
00:57:41,160 --> 00:57:47,280
boksör bende var

860
00:57:43,720 --> 00:57:50,400
bir boksörün gerçek olduğunu düşündükten sonra

861
00:57:47,280 --> 00:57:51,920
telefonu kapatsaydı 20 kilo alırdı

862
00:57:50,400 --> 00:57:54,839
bel çevresinde çok sayıda Bour

863
00:57:51,920 --> 00:57:56,559
Karın Jadice birden fazla vurur

864
00:57:54,839 --> 00:57:59,920
çanta

865
00:57:56,559 --> 00:58:03,280
çok fazla ya da çok fazla almış olurdu

866
00:57:59,920 --> 00:58:06,440
evraklarınıza bir göz attığımda

867
00:58:03,280 --> 00:58:06,440
hiç bulamadım

868
00:58:07,119 --> 00:58:11,839
lisans 65 dövüşü bu yaklaşık 6

869
00:58:10,599 --> 00:58:14,760
yıllar

870
00:58:11,839 --> 00:58:17,880
tarafından verilen lisanslar varsa faaliyetin

871
00:58:14,760 --> 00:58:19,359
Federasyon yılda bir bana söyleme

872
00:58:17,880 --> 00:58:21,640
hepsine sahipsin

873
00:58:19,359 --> 00:58:23,319
Kayboldum hiç kağıda ihtiyacım olmadı

874
00:58:21,640 --> 00:58:25,440
bunu kanıtlamak için bana

875
00:58:23,319 --> 00:58:27,640
seni sen yapan şeyi yen

876
00:58:25,440 --> 00:58:29,920
gerçek bir boksör aldatıcı gibi görünmüyor

877
00:58:27,640 --> 00:58:32,440
her şey önünüzde önemli olan

878
00:58:29,920 --> 00:58:38,039
beni oradan alacaksın

879
00:58:32,440 --> 00:58:38,039
dünyanın öbür ucunda göreceğiz

880
00:58:39,900 --> 00:58:43,229
[Müzik]

881
00:59:12,920 --> 00:59:18,319
senden

882
00:59:15,640 --> 00:59:21,480
alkolü gör bu

883
00:59:18,319 --> 00:59:24,160
koklayacaksın ve kendine zarar vereceksin

884
00:59:21,480 --> 00:59:26,200
albayı incitti, beni incitti

885
00:59:24,160 --> 00:59:28,799
beni incitti

886
00:59:26,200 --> 00:59:30,920
Onu görmüyorum, kendimi bile fark etmedim

887
00:59:28,799 --> 00:59:32,039
teknede olduğundan emin

888
00:59:30,920 --> 00:59:35,720
tekne

889
00:59:32,039 --> 00:59:38,039
orada hasta mısın dizlerinin üzerine çökebilir misin

890
00:59:35,720 --> 00:59:39,960
geri dönmeyeceğim bitti bitti ben

891
00:59:38,039 --> 00:59:41,480
geri dönmeyeceğim evet peki nedir o

892
00:59:39,960 --> 00:59:44,960
istediğin para

893
00:59:41,480 --> 00:59:47,319
eh hadi ver parayı

894
00:59:44,960 --> 00:59:49,079
Vladimir gelen tüm kızlar

895
00:59:47,319 --> 00:59:51,440
Evde asla paraları olmaz

896
00:59:49,079 --> 00:59:53,640
asla bu yüzden ona istediklerini verirsin

897
00:59:51,440 --> 01:00:01,680
taksiye ihtiyaç var

898
00:59:53,640 --> 01:00:01,680
ihtiyacın olan her şeyi biliyorum ve merhaba merhaba

899
01:00:35,599 --> 01:00:40,039
bana bir müfettiş olarak bak

900
01:00:38,079 --> 01:00:42,440
imkansız geceyi arayarak geçirdim

901
01:00:40,039 --> 01:00:45,400
I the T comp'in samanı şu ki biz

902
01:00:42,440 --> 01:00:45,400
senden sonra dosyaladım

903
01:00:45,720 --> 01:00:51,039
İngilizler arasında havalar ısınıyor

904
01:00:48,440 --> 01:00:55,319
vadimir fa aramak

905
01:00:51,039 --> 01:00:55,319
Gloria onu tanımayacağız

906
01:00:58,110 --> 01:01:17,840
[Müzik]

907
01:01:21,400 --> 01:01:27,880
güneş enerjisiyle nonir Vladimir'e bak

908
01:01:37,440 --> 01:01:42,039
polis taksiyi takip ediyor

909
01:01:42,610 --> 01:02:06,719
[Müzik]

910
01:02:08,039 --> 01:02:13,240
senin olmayacak

911
01:02:09,920 --> 01:02:16,799
rastgele teşekkür ederim hayır ne için aldınız

912
01:02:13,240 --> 01:02:20,960
kayıp değil kayıp temizlediğim au'ya düştüm

913
01:02:16,799 --> 01:02:22,839
LCE gaff ile bunu sadece burada yapıyoruz

914
01:02:20,960 --> 01:02:27,039
anlaşıldı

915
01:02:22,839 --> 01:02:29,720
evet suya düştü ve sonra

916
01:02:27,039 --> 01:02:31,680
sonra akıntı onu alıp götürdü

917
01:02:29,720 --> 01:02:34,119
Providence'a doğru o kadın

918
01:02:31,680 --> 01:02:35,599
onu yakalayan hoş Hollandalı kız

919
01:02:34,119 --> 01:02:38,400
onun dili vardı

920
01:02:35,599 --> 01:02:41,039
en son aldığım zamanki şapka

921
01:02:38,400 --> 01:02:44,039
onu güvertede kuruttuğunu gördüm

922
01:02:41,039 --> 01:02:44,039
İlahiyat

923
01:02:55,300 --> 01:02:58,399
[Müzik]

924
01:03:31,160 --> 01:03:34,279
bu kim

925
01:03:37,880 --> 01:03:42,400
gelmemizi tercih ettiğim gibi

926
01:03:40,160 --> 01:03:45,640
beni pişirmek yerine öldürmeyi

927
01:03:42,400 --> 01:03:47,119
çünkü bu hayattan yoruldum Mar

928
01:03:45,640 --> 01:03:52,520
mecbur olduğum katranlar

929
01:03:47,119 --> 01:03:54,720
yaşamak için mücadele etmek ve orada

930
01:03:52,520 --> 01:04:00,039
polis polis burada her şeyiyle

931
01:03:54,720 --> 01:04:00,039
sıska görkem sıska müfettiş

932
01:04:00,799 --> 01:04:04,359
onlara sorularınızı en iyi nasıl sorabilirsiniz?

933
01:04:03,119 --> 01:04:07,039
kim yapabilir

934
01:04:04,359 --> 01:04:09,200
cevap vermeye cesaret edemiyorsun çünkü öyle

935
01:04:07,039 --> 01:04:12,799
albay bu arada

936
01:04:09,200 --> 01:04:15,000
güzel ben Racon yaptığımın yarısı

937
01:04:12,799 --> 01:04:16,760
mutlu olmam gerektiğini

938
01:04:15,000 --> 01:04:19,240
öldürülmedi çünkü kendisindeydi

939
01:04:16,760 --> 01:04:21,200
uşak onunla birlikte basuvres

940
01:04:19,240 --> 01:04:23,920
oraya kimin gittiği belli değil

941
01:04:21,200 --> 01:04:26,720
son savaşı şununla süsle:

942
01:04:23,920 --> 01:04:28,920
bu

943
01:04:26,720 --> 01:04:31,400
Hiçbir şey söylemem, polis beni tiksindiriyor

944
01:04:28,920 --> 01:04:31,400
şu kadar

945
01:04:32,000 --> 01:04:38,680
başkaları da olacak

946
01:04:35,160 --> 01:04:41,279
anla sen oradayken o içiyor

947
01:04:38,680 --> 01:04:43,200
ne kadar çok içerse o kadar çok olur

948
01:04:41,279 --> 01:04:44,799
daha sonra ne zaman kötü olacaksın

949
01:04:43,200 --> 01:04:47,480
kilide geri dön

950
01:04:44,799 --> 01:04:50,119
pişmiş olmaktan tövbe edin çünkü

951
01:04:47,480 --> 01:04:52,880
ikiden üçe geçmiş olacağız, zamanı gelecek

952
01:04:50,119 --> 01:04:54,839
komiserliği emekliye ayırmak

953
01:04:52,880 --> 01:04:57,760
bana nedenini açıkla albay

954
01:04:54,839 --> 01:05:00,160
Marie'nin bunu bilerek mi yapmasını isterdin yoksa

955
01:04:57,760 --> 01:05:02,799
neyi itiraf ediyoruz

956
01:05:00,160 --> 01:05:05,720
ondan hoşlanmıyordu, yani bu bir

957
01:05:02,799 --> 01:05:07,720
tavuk ve biz insanları öldürüyoruz çünkü onlar bunu yapmıyor

958
01:05:05,720 --> 01:05:10,799
Albay olmandan hoşlanmıyorum

959
01:05:07,720 --> 01:05:13,880
Hint ordusu evet biz oradayken

960
01:05:10,799 --> 01:05:16,680
hayatı boyunca itaat etti ve buna

961
01:05:13,880 --> 01:05:18,839
orada bir kadın var, o bir kadından başka bir şey değil

962
01:05:16,680 --> 01:05:21,240
onu olduğu gibi reddetmeyi reddetti

963
01:05:18,839 --> 01:05:24,799
artık Céit'in istediği hiçbir şeyi yapamıyor

964
01:05:21,240 --> 01:05:26,760
aşk aşk hayata sadık

965
01:05:24,799 --> 01:05:28,799
ölüm

966
01:05:26,760 --> 01:05:33,520
öyle görünmüyorsun

967
01:05:28,799 --> 01:05:33,520
hangisi olduğuna bağlı

968
01:05:36,440 --> 01:05:43,440
bak lütfen, o daha fazlasını yapıyor

969
01:05:39,480 --> 01:05:43,440
burası kanaldaki kadar sıcak

970
01:06:39,240 --> 01:06:44,630
[Müzik]

971
01:06:49,800 --> 01:06:52,929
[Müzik]

972
01:06:53,559 --> 01:07:00,119
Willy evinizden döndüğünde

973
01:06:55,960 --> 01:07:03,079
içmeye başladı ve bu onun başına geliyordu

974
01:07:00,119 --> 01:07:07,960
onun hiç hatası yoktu

975
01:07:03,079 --> 01:07:09,319
dolu ama içmedi kendine ayırdı

976
01:07:07,960 --> 01:07:12,480
başka bir hayat için

977
01:07:09,319 --> 01:07:16,319
söz konusu haber

978
01:07:12,480 --> 01:07:19,720
hayatı ben de isterim

979
01:07:16,319 --> 01:07:22,559
biz de onun olduğunu tartıştık

980
01:07:19,720 --> 01:07:24,799
bana sahip olduğunu söylemeye başladı

981
01:07:22,559 --> 01:07:28,400
seni öldürenin ben olduğumu kınadım

982
01:07:24,799 --> 01:07:28,400
Marie, acıyor

983
01:07:29,039 --> 01:07:33,599
istediğim doğruydu

984
01:07:31,160 --> 01:07:36,599
Gloria Ison olmak elbette öyleydi

985
01:07:33,599 --> 01:07:39,920
doğru Marie hâlâ benimkini çalmıştı

986
01:07:36,599 --> 01:07:42,520
yer o senin yerini ve seni çaldı

987
01:07:39,920 --> 01:07:44,240
intikamını aldın

988
01:07:42,520 --> 01:07:47,079
albay

989
01:07:44,240 --> 01:07:49,839
ya aleyhine delilin olsaydı

990
01:07:47,079 --> 01:07:51,559
o onları bana verirdin orada

991
01:07:49,839 --> 01:07:55,640
sen onu indir

992
01:07:51,559 --> 01:07:57,880
bedavaya neden bunu bana söylüyorsun

993
01:07:55,640 --> 01:08:01,640
bir şey biliyorsun Gloria sen

994
01:07:57,880 --> 01:08:01,640
birini gördüm ve o değildi

995
01:08:02,039 --> 01:08:06,520
Albay öyle bir şey gördünüz ki

996
01:08:04,640 --> 01:08:10,559
seni yapar

997
01:08:06,520 --> 01:08:13,799
katili gördüğünden korktum

998
01:08:10,559 --> 01:08:17,960
louili ve sen her şeyi kaybetmeyi tercih ettin

999
01:08:13,799 --> 01:08:17,960
Yach albay

1000
01:08:18,920 --> 01:08:26,319
her zaman birinde yaşadığın para

1001
01:08:22,839 --> 01:08:31,279
tuhaf ortam

1002
01:08:26,319 --> 01:08:34,719
kenarlarda evet evet bir ortam

1003
01:08:31,279 --> 01:08:37,199
kesinlikle sahip olduklarımızı söylememeliyiz

1004
01:08:34,719 --> 01:08:40,719
devam ederken görüldü

1005
01:08:37,199 --> 01:08:44,480
şanına katkıda bulunmuş olacaksın

1006
01:08:40,719 --> 01:08:47,279
korkutucu birini dışarı at

1007
01:08:44,480 --> 01:08:51,920
yapan biri

1008
01:08:47,279 --> 01:08:51,920
öldüren kötülük

1009
01:08:55,640 --> 01:09:00,000
Willy'yi yolda bıraktım

1010
01:08:57,560 --> 01:09:04,080
katıldığım köprü

1011
01:09:00,000 --> 01:09:05,640
kabin Vladimir OM'da uyudu

1012
01:09:04,080 --> 01:09:08,799
uyuyordum

1013
01:09:05,640 --> 01:09:11,000
sonra ve

1014
01:09:08,799 --> 01:09:13,159
sonra Brugger'a bir şey

1015
01:09:11,000 --> 01:09:14,799
Providence baktım çünkü buna

1016
01:09:13,159 --> 01:09:17,600
herkes orada

1017
01:09:14,799 --> 01:09:23,520
saat kaçta uyudum

1018
01:09:17,600 --> 01:09:23,520
GL sabahın üçü derdim

1019
01:09:26,480 --> 01:09:32,359
devam et birisi çamaşırları yıkıyor

1020
01:09:29,719 --> 01:09:35,560
birinci güvertede

1021
01:09:32,359 --> 01:09:39,040
Akıllı adam bunu gördü

1022
01:09:35,560 --> 01:09:39,040
o da var

1023
01:09:40,880 --> 01:09:46,120
kafe ahırına kadar takip edildi

1024
01:09:54,340 --> 01:10:08,059
[Müzik]

1025
01:10:12,570 --> 01:10:17,919
[Müzik]

1026
01:10:22,120 --> 01:10:26,159
ama yine de

1027
01:10:23,560 --> 01:10:29,120
bu sana yetmiyor müfettişin

1028
01:10:26,159 --> 01:10:31,520
onun şapkasıyla sırılsıklam olduk

1029
01:10:29,120 --> 01:10:32,800
sana kanıttan bahsedeceğim ve sonra ne zaman

1030
01:10:31,520 --> 01:10:35,440
mürekkebi kaldırabilecek miyiz

1031
01:10:32,800 --> 01:10:37,239
ama şu ana kadar sana ne oldu?

1032
01:10:35,440 --> 01:10:40,120
sen en sabırlıydın

1033
01:10:37,239 --> 01:10:42,120
hepimiz bizi hatırlıyor sevmiyoruz

1034
01:10:40,120 --> 01:10:45,040
diğerleri seni anlıyoruz ne olduğunu

1035
01:10:42,120 --> 01:10:48,880
ne oldu da bu kadar oldun

1036
01:10:45,040 --> 01:10:53,280
acelen var g'yi arıyorsun neden istiyorsun

1037
01:10:48,880 --> 01:10:53,280
bak onu yalnız bırakıyorum

1038
01:11:00,840 --> 01:11:05,760
sabahın 3'ü senin zamanın

1039
01:11:04,120 --> 01:11:07,520
gece dışarı çıktığın zaman

1040
01:11:05,760 --> 01:11:10,880
her geceki gibi sürüyor ama

1041
01:11:07,520 --> 01:11:13,320
bu sefer senin atların olmadan benim atlarım

1042
01:11:10,880 --> 01:11:15,480
evet atların sen nesin

1043
01:11:13,320 --> 01:11:21,440
köprüye çıkmadan yaptım

1044
01:11:15,480 --> 01:11:23,520
Providence Ren sabahın 3'ünde bana köprüden bağlandı.

1045
01:11:21,440 --> 01:11:25,800
dün ne yaptın

1046
01:11:23,520 --> 01:11:27,760
kap

1047
01:11:25,800 --> 01:11:30,480
C'yi alan benim

1048
01:11:27,760 --> 01:11:33,520
Calou o zaman

1049
01:11:30,480 --> 01:11:34,880
kuruması bana aitti

1050
01:11:33,520 --> 01:11:39,239
peki içeri at

1051
01:11:34,880 --> 01:11:43,320
kalkan benim için bunu yapan benim

1052
01:11:39,239 --> 01:11:46,639
aniden bu seni hiç ilgilendirmiyor

1053
01:11:43,320 --> 01:11:46,639
denizciler daha da az

1054
01:11:46,760 --> 01:11:51,280
bu bir nefret hikayesi değil

1055
01:11:50,280 --> 01:11:54,350
hepsi gibi

1056
01:11:51,280 --> 01:11:57,429
PR dünyası

1057
01:11:54,350 --> 01:11:57,429
[Müzik]

1058
01:11:59,520 --> 01:12:02,699
[Müzik]

1059
01:12:23,280 --> 01:12:28,000
Hey Marcel Serdant bu kadar yeter

1060
01:12:26,560 --> 01:12:29,199
bugün saçmalık ha

1061
01:12:28,000 --> 01:12:30,360
şimdi yavaşça yukarıya çıkacağız

1062
01:12:29,199 --> 01:12:32,159
mavnası küçüklerini buluyor

1063
01:12:30,360 --> 01:12:35,679
anılar tamam biriyle kolay

1064
01:12:32,159 --> 01:12:37,800
kaç eh orada iyi hissediyorsun

1065
01:12:35,679 --> 01:12:38,800
Flicille, ne yapmayı biliyorsun?

1066
01:12:37,800 --> 01:12:42,239
onsuz

1067
01:12:38,800 --> 01:12:44,760
ona amcanı çağırdın bu

1068
01:12:42,239 --> 01:12:47,719
Aynı olduğun doğrudur

1069
01:12:44,760 --> 01:12:50,880
hem ailesi var hem de onun

1070
01:12:47,719 --> 01:12:53,840
çıkarım yaptığı fikirler o ve

1071
01:12:50,880 --> 01:12:56,440
sende neyin var ha o nedir

1072
01:12:53,840 --> 01:12:59,120
sahip olduğun dövüşmek istediğin bir şey var hadi

1073
01:12:56,440 --> 01:12:59,120
bir tane istiyorsun

1074
01:13:02,520 --> 01:13:05,920
hakem

1075
01:13:10,840 --> 01:13:15,800
komiserliği kazandığın için rahatladım

1076
01:13:13,600 --> 01:13:20,199
orada gördün mü senin sayende o

1077
01:13:15,800 --> 01:13:20,199
kendini attı onu gördüm kendini attı

1078
01:13:23,240 --> 01:13:32,800
[Müzik]

1079
01:13:28,679 --> 01:13:32,800
basit onu ittin

1080
01:13:33,470 --> 01:13:41,109
[Müzik]

1081
01:13:46,719 --> 01:13:52,880
umutsuzluk şuna bak

1082
01:13:49,360 --> 01:13:57,040
daha önce hiç görülmemiş bir ayıya benzeyen leş

1083
01:13:52,880 --> 01:14:01,199
şu anda kalem arasında aynı jet

1084
01:13:57,040 --> 01:14:01,199
atmak için Van'ı aç

1085
01:14:03,719 --> 01:14:07,159
alttaki pr'da

1086
01:14:14,719 --> 01:14:18,719
Öner hastanesi

1087
01:14:20,159 --> 01:14:26,040
jainire bilgisi Komiser I

1088
01:14:22,800 --> 01:14:29,679
nasıl olduğunu anlamıyorum

1089
01:14:26,040 --> 01:14:29,679
bana izin veriyorsun

1090
01:14:32,600 --> 01:14:42,800
elbette CEN olmayan Lejyon

1091
01:14:38,040 --> 01:14:42,800
kayıt numarasını elinde tut

1092
01:14:58,880 --> 01:15:04,840
Zaten tercih etmediğimi görebiliyorum

1093
01:15:01,880 --> 01:15:07,239
çok yorgunum ama aynı şey değil

1094
01:15:04,840 --> 01:15:12,120
tarafından değil

1095
01:15:07,239 --> 01:15:12,120
doktora görün lütfen

1096
01:15:16,239 --> 01:15:21,440
evet evet evet komiser

1097
01:15:18,440 --> 01:15:23,960
onun kimliğini bana mı buluyorsun sen beni

1098
01:15:21,440 --> 01:15:28,480
bunu hatırla

1099
01:15:23,960 --> 01:15:28,480
vaord teşekkürler sonra görüşürüz

1100
01:15:59,360 --> 01:16:02,320
Chen

1101
01:16:00,719 --> 01:16:05,320
dinlerim

1102
01:16:02,320 --> 01:16:05,320
evet

1103
01:16:05,679 --> 01:16:10,360
bekle, sorun değil, sana anlatacağım

1104
01:16:10,440 --> 01:16:15,800
dinle

1105
01:16:12,560 --> 01:16:18,440
öğrenci öğrenci

1106
01:16:15,800 --> 01:16:22,199
ne chambo

1107
01:16:18,440 --> 01:16:22,199
evet yavaş yavaş o zaman

1108
01:16:27,239 --> 01:16:33,120
istersen bana sorabilirsin

1109
01:16:29,120 --> 01:16:33,120
lütfen

1110
01:16:36,080 --> 01:16:41,239
evet tamam çok iyi teşekkür ederim

1111
01:16:39,560 --> 01:16:44,520
en

1112
01:16:41,239 --> 01:16:46,520
Jean'i tekrar gördüm, bu onun gerçek adı değil

1113
01:16:44,520 --> 01:16:47,639
o zamanki adı Roger d'archambou'ydu

1114
01:16:46,520 --> 01:16:48,960
Hapishaneden önce öğrenciydi

1115
01:16:47,639 --> 01:16:51,280
tıp bu ilaçtır

1116
01:16:48,960 --> 01:16:51,280
getirildi

1117
01:16:53,040 --> 01:16:57,280
sürekli oturma

1118
01:16:55,400 --> 01:16:59,000
darchamb daha önce hiç görmediğimiz bir kadın

1119
01:16:57,280 --> 01:17:00,320
asla tanımlayamadığımız duruşmada

1120
01:16:59,000 --> 01:17:02,320
ve her zaman üzerinde tuttuğu

1121
01:17:00,320 --> 01:17:05,040
mutlak bir sır ama yine de

1122
01:17:02,320 --> 01:17:07,159
öldüren kişi için açgözlüydü

1123
01:17:05,040 --> 01:17:10,080
çok lezzetli tek bildiğimiz bu

1124
01:17:07,159 --> 01:17:11,880
ondan fakirdi ama

1125
01:17:10,080 --> 01:17:13,199
iyi donanımlı çadır tek kişi oydu

1126
01:17:11,880 --> 01:17:15,159
mirasçısı biraz yavaş olduğu için

1127
01:17:13,199 --> 01:17:17,719
ona yardım etmek için Archambi'nin elini uzat

1128
01:17:15,159 --> 01:17:17,719
üssünde sakin

1129
01:17:20,080 --> 01:17:23,960
arseniğin yok edilmesi 15 yıl alır

1130
01:17:22,199 --> 01:17:26,520
Cayenne iyi halden dolayı serbest bırakıldı

1131
01:17:23,960 --> 01:17:29,679
o zamana ait tüm izleri kaybeder

1132
01:17:26,520 --> 01:17:32,400
çıkıyoruz ve sahip olmadığı kadını buluyoruz

1133
01:17:29,679 --> 01:17:35,320
Mary'yi sevmekten asla vazgeçmedim

1134
01:17:32,400 --> 01:17:39,000
En büyüğü tarafından tanıştığı Lupin

1135
01:17:35,320 --> 01:17:39,000
kanaldaki şans

1136
01:19:13,880 --> 01:19:16,320
sen

1137
01:19:18,159 --> 01:19:25,080
hayattayken seni tedavi edeceğim göreceksin

1138
01:19:21,520 --> 01:19:25,080
sana iyi bakacak

1139
01:19:25,719 --> 01:19:30,239
biz gideceğiz ve liderlik edecek olan benim

1140
01:19:28,239 --> 01:19:34,679
halaant yolunda atlar

1141
01:19:30,239 --> 01:19:34,679
ben eh sen

1142
01:19:35,719 --> 01:19:40,840
hayat duramaz

1143
01:19:38,080 --> 01:19:44,600
böyle çünkü bir şey yaptın

1144
01:19:40,840 --> 01:19:47,360
gençliğinde kötü bir şey ama ama

1145
01:19:44,600 --> 01:19:50,560
Gençlik nedir, çok uzakta değil mi?

1146
01:19:47,360 --> 01:19:53,560
şu ana kadar bizim için bizim hayatımız elimizde

1147
01:19:50,560 --> 01:19:56,639
birlikte yapıldı eh ve birlikte

1148
01:19:53,560 --> 01:19:56,639
bunu bitireceğimizi

1149
01:20:00,679 --> 01:20:03,080
pe

1150
01:20:05,320 --> 01:20:13,280
yani o kadar çaresizdin

1151
01:20:08,840 --> 01:20:17,199
genan neden bana hiçbir şey söylemedin

1152
01:20:13,280 --> 01:20:17,199
seni ihbar edebileceğimi düşündüm

1153
01:20:18,520 --> 01:20:23,920
Sana hiçbir şey olmadı, hiçbir şey

1154
01:20:22,159 --> 01:20:26,920
asla kimseyi zehirlemedin çünkü

1155
01:20:23,920 --> 01:20:30,480
başka bir hayatta olduğunu

1156
01:20:26,920 --> 01:20:30,480
ceza kolonisi başka bir yerdeydi

1157
01:20:31,560 --> 01:20:38,120
hayat hayat atların kalkanıdır

1158
01:20:40,679 --> 01:20:45,199
maamb bak seni bekliyor

1159
01:21:20,760 --> 01:21:25,000
Komiseri görün, geri döndü

1160
01:21:22,400 --> 01:21:28,199
niş

1161
01:21:25,000 --> 01:21:28,199
onun yaptığını biliyordun

1162
01:21:29,040 --> 01:21:34,520
ceza kolonisi senin bana hiçbir şeyin yok

1163
01:21:31,960 --> 01:21:36,840
hakkında konuşma deme

1164
01:21:34,520 --> 01:21:39,760
bu

1165
01:21:36,840 --> 01:21:43,080
yetenekleri

1166
01:21:39,760 --> 01:21:46,000
Mo'ya iyi bak o bize birinden daha iyi baktı

1167
01:21:43,080 --> 01:21:47,760
doktor aradığı eğitimi aldı

1168
01:21:46,000 --> 01:21:50,199
olduğunu unutmak

1169
01:21:47,760 --> 01:21:54,199
hepsi çok fazlaydı

1170
01:21:50,199 --> 01:21:54,199
mütevazı sonuç

1171
01:22:02,719 --> 01:22:08,600
bana cevap vereceksin

1172
01:22:05,520 --> 01:22:11,480
Jean eğer göz kapağı hareketlerinden

1173
01:22:08,600 --> 01:22:11,480
yapabileceğin tek şey bu

1174
01:22:11,760 --> 01:22:17,199
bu kadını Mary yap, sende var

1175
01:22:15,880 --> 01:22:19,000
sen tesadüfen karşılaştın

1176
01:22:17,199 --> 01:22:22,520
için her şeyi yaptı

1177
01:22:19,000 --> 01:22:25,520
kira yıllarınızda unutun

1178
01:22:22,520 --> 01:22:28,960
ilk ve sonra

1179
01:22:25,520 --> 01:22:28,960
burada

1180
01:22:30,159 --> 01:22:34,800
Şans eseri onunla tanıştın çünkü

1181
01:22:32,600 --> 01:22:38,000
aynı kanaldan lüks bir tanesinin indiğini

1182
01:22:34,800 --> 01:22:38,000
sen

1183
01:22:38,679 --> 01:22:43,440
o aynı kaldı

1184
01:22:41,679 --> 01:22:46,639
o

1185
01:22:43,440 --> 01:22:50,480
herkes onun ulaşabileceği yerde oynuyor

1186
01:22:46,639 --> 01:22:50,480
köprüde dans ediyorduk

1187
01:22:51,080 --> 01:22:57,080
Nuot o zaman tüm acıların

1188
01:22:54,639 --> 01:22:59,760
aniden geri dönmek

1189
01:22:57,080 --> 01:23:00,880
ona bir teklifte bulunduğunda yüz

1190
01:22:59,760 --> 01:23:04,480
gece

1191
01:23:00,880 --> 01:23:07,320
Aşkın seni yıkamak için sadece bir gece

1192
01:23:04,480 --> 01:23:09,120
geçirdiğin bütün o uykusuz gecelerden

1193
01:23:07,320 --> 01:23:11,679
hükümlülerle geçirmişti ve sonra

1194
01:23:09,120 --> 01:23:13,560
atlarla

1195
01:23:11,679 --> 01:23:18,679
o yapamadı

1196
01:23:13,560 --> 01:23:18,679
reddet G değil mi

1197
01:23:26,320 --> 01:23:32,040
yapmak istedin

1198
01:23:28,600 --> 01:23:35,679
20 yaşında ilk kez aşk

1199
01:23:32,040 --> 01:23:39,840
oradaki kadınla yıllar süren tek kadın

1200
01:23:35,679 --> 01:23:39,840
hiç sevdin mi

1201
01:23:40,159 --> 01:23:44,360
o var

1202
01:23:41,199 --> 01:23:47,480
reddetti reddetti mücadele etti

1203
01:23:44,360 --> 01:23:52,400
ve bu seni çok üzdü

1204
01:23:47,480 --> 01:23:52,400
ona bunu ödettiğini

1205
01:23:57,400 --> 01:24:01,360
sonra korktun çünkü

1206
01:23:59,840 --> 01:24:02,480
makyaj yaptığın doğru

1207
01:24:01,360 --> 01:24:05,360
hayat

1208
01:24:02,480 --> 01:24:08,480
buraya getirmeye çalıştın

1209
01:24:05,360 --> 01:24:11,120
Yach Wily halkı hakkındaki şüpheler

1210
01:24:08,480 --> 01:24:13,960
gittiğin gibi seni şaşırttı

1211
01:24:11,120 --> 01:24:19,800
kapaklı ahır

1212
01:24:13,960 --> 01:24:19,800
Vladimir silinmek zorunda kaldı

1213
01:24:21,719 --> 01:24:27,560
ayrıca onu orada bırakabiliriz dedi

1214
01:24:25,120 --> 01:24:32,920
onun bir anda ölmesini istiyorsun

1215
01:24:27,560 --> 01:24:32,920
istikrarlı yaşamasına izin verdik

1216
01:25:09,130 --> 01:25:12,189
[Müzik]

1217
01:25:18,639 --> 01:25:25,520
evet

1218
01:25:21,520 --> 01:25:25,520
Meryem ol

1219
01:25:26,360 --> 01:25:32,600
şimdi hiçbir şey bulamayacağım

1220
01:25:29,000 --> 01:25:36,800
diğerinde etrafa bakacağım

1221
01:25:32,600 --> 01:25:41,360
Tartışmak için birini daha sevebilirim

1222
01:25:36,800 --> 01:25:44,639
diğeri ama onları düşüneceğim

1223
01:25:41,360 --> 01:25:46,719
Yaşanacak çok şey var, değil mi?

1224
01:25:44,639 --> 01:25:46,719
değil

1225
01:25:48,119 --> 01:25:53,480
bunu onun için taahhüt ettim

1226
01:25:50,920 --> 01:25:55,480
ben gidene kadar yaşa

1227
01:25:53,480 --> 01:25:57,679
ayrıca

1228
01:25:55,480 --> 01:26:02,480
ama kadar

1229
01:25:57,679 --> 01:26:04,679
Komiser Mary'yi tanıyorsun

1230
01:26:02,480 --> 01:26:04,679
o

1231
01:26:05,280 --> 01:26:08,880
sanki bir şey gibiydi

1232
01:26:09,280 --> 01:26:15,320
yıldız

1233
01:26:12,199 --> 01:26:15,320
evet bir

1234
01:26:22,239 --> 01:26:27,719
beyefendi komiser bu iş bitti

1235
01:26:45,080 --> 01:27:31,560
[Müzik]

1236
01:27:33,640 --> 01:28:39,430
[Müzik]